Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
low-e coating with high visible transmission
revetement a faible e presentant un haut pouvoir de transmission dans le domaine du visible
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
low-e coating system including protective dlc
systeme de revetement a faible emissivite avec depot cda
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
blue colored coated article with low-e coating
article revetu de couleur bleue avec revetement a faible emittance
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
coated article with low-e coating including tin oxide interlayer
article revetu d'un revetement a faible e comportant une intercouche en oxyde d'etain
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and a pyrolytic low-e coating disposed on the second outer surface
et un dépôt par pyrolyse à faible émissivité disposé sur la seconde surface externe
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
coated article with low-e coating including tin oxide interlayer for high bend applications
article recouvert avec un revetement a faible emissivite compose d'une couche intermediaire d'oxyde d'etain pour applications de melanges eleves
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
when it comes to heat insulation, fabrics with a low-e coating are particularly effective.
les toiles avec un revêtement à basse émission conviennent particulièrement à l'isolation thermique.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
coated article with low-e coating including zirconium silicon oxynitride and methods of making same
article pourvu d'un revetement a faible emissivite comprenant de l'oxynitrure de zirconium silicium et procedes de fabrication de cet article
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
method of making low-e coating using ceramic zinc inclusive target, and target used in same
procede de fabrication de revetement de faible teneur en e a l'aide d'une cible contenant du zinc ceramique, et cible utilisee dans ledit procede
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
coated article with low-e coating including ir reflecting layer(s) and corresponding method
article revetu par un revetement a faible emissivite comprenant des couche(s) de reflexion ir et procede correspondant
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
temperable low-e-coating system, method for fabrication and low-e-glasproduct with layered coating
empilement multicouche à basse émissivité trempable, procédé pour la fabrication et produit en verre à basse émissivité avec systeme multicouche
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a system of low emissivity ('low-e') coatings with high thermal resistance for transparent substrates
un système de couches à basse émissivité ('low-e') à haute résistance thermique pour substrats transparents
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
how the low-e coatings treat the remaining "invisible" portion of the solar spectrum can vary.
les revêtements faible e traitent différemment la partie « invisible » du spectre.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
• energy-efficient windows using advanced technologies such as low-e coatings, argon fills and insulative spacers;
• fenêtres à haut rendement énergétique conçues suivant les technologies de pointe, comme le revêtement à faible émissivité, le remplissage à l’argon, les intercalaires isolants, etc.;
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: