Hai cercato la traduzione di ebcdic da Inglese a Francese

ebcdic
extended binary coded decimal interchange code

ascii or ebcdic:
les images peuvent être stockées sous un format tiff (tagged image file format). dans les documents de brevet, elles peuvent se présenter comme des pages entières lues au scanner ou comme des images dites incrustées ().

ebcdic data format will not be accepted.
chaque fichier transmis doit comprendre un seul en-tête de lot.

character string in ascii or ebcdic code or as byte.
chaîne de caractères en code ascii ou ebcdic ou comme byte.

the available values are ascii, hex, html, and ebcdic.
les choix disponibles sont ascii, hex, html et ebcdic.

a large number of ansi to ebcdic translation tables are supported
support d'un grand nombre de pages de codes

metadata to be delivered in ascii, database files in ebcdic.
les métadonnées sont converties en ascii, les fichiers de bases de données, en ebcdic.

character set for label and record prefix coding (ibm ebcdic)
code de l’année impériale

the length is in character number format, either in ascii or ebcdic.
le tableau ci-après donne une description de ce format.

the length is in character number format, either in ascii or in ebcdic.
ces constituent en général les images les plus petites.

other codes (such as ebcdic, tar, zip, etc.) are not accepted.
les autres codes (tels que ebcdic, tar, zip, etc.) ne sont pas acceptés.

full or partial data files can be expected in ascii or ebcdic codes according to iso standard 2709.
on peut obtenir des fiches de données complètes ou partielles en code ascii ou ebcdic conformément à la norme iso 2709, ce qui permet la manipulation de données dans des systèmes locaux de stockage et de recherche d'information.

nine track with a density of 1 600 or 6 250 bpi and ebcdic or ascii coding, preferably unlabelled.
neuf pistes; densité: 1 600 ou 6 250 bpi; codage en caractères ebcdic ou ascii, de préférence sans label.

the information shall be of fixed record length consisting of 145 positions, and shall be recorded in ebcdic.
l'information doit être d'une longueur d'enregistrement fixe égale à 145 positions et elle sera enregistrée en ebcdic.

to date, they have been stored in ebcdic and could be compacted (in binary mode for example).
elles l'étaient jusqu'à présent en ebcdic et pouvaient être «compactées» (en mode binaire par exemple).

computer tapes: nine track with a density of 1600 or 6250 bpi and ebcdic or ascii coding, preferably unlabelled.
bandes magnétiques: neuf pistes; densité: 1600 ou 6250 bpi; codage en caractères ebcdic ou ascii, de préférence sans label.

are such records stored in a software-dependent format or are they transferred to a standard format such as ascii or ebcdic?
ces documents sont­ils mémorisés dans un format dépendant du logiciel ou ont­ils été trans­férés dans un format standard, tel que ascii ou ebcdic?

magnetic media computer tapes: nine track with a density of 1 600 or 6 250 bpi and ebcdic or ascii coding, preferably unlabelled.
supports magnétiques bandes magnétiques: neuf pistes; densité: 1 600 ou 6 250 bpi; codage en caractères ebcdic ou ascii, de préférence sans label.

it is recommend that if the prefix information is in ascii then the variable text data (sgml data) is also in ascii and vice versa for ebcdic data.
numéro de la version de la présent norme. sa valeur sera "f2".

it translates the ascii encoded string ascii_str to its equivalent ebcdic representation (binary safe), and returns the result.
elle traduit la chaîne ascii ascii_str en son équivalent ebcdic (avec protection des données binaires) et retourne le résultat.