Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
=490 also referenced in genus echinocactus
=490 aussi mentionné dans le genre echinocactus
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
=500 also referenced as genera echinocactus and utahia
=500 aussi mentionné dans les genres echinocactus et utahia
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(24) pediocactus (=echinocactus, utahia) sileri i
heliopora coerulea) ii 11.2.0 stolonifera
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
your comments concerning echinocactus grusonii white form are welcome!
vos commentaires concernant echinocactus grusonii white form sont les bienvenus!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
principal genera are echinocactus, ferocactus, gymnocalycium, and parodia.
les principaux sont echinocactus, ferocactus, gymnocalycium et parodia.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they have synonyms in the genus echinocactus to which they once belonged.
il y a de nombreux synonymes avec le genre echinocactus, auquel elles appartenaient dans le passé.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they were once grouped under echinocactus. it has synonyms in neochilenia as well as in pyrrhocactus and islaya.
il est synonyme de neochilenia, parfois de pyrrhocactus, ou bien islaya.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
according to the species, they might be synonymous with plants in echinocactus, neolloydia, or sclerocactus.
selon les espèces, elles ont des synonymes: echinocactus, neolloydia, sclerocactus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some species may be classified as echinocactus, mammillaria or pseudolobivia. it has now been absorbed into the genus echinopsis.
parfois quelques espèces sont classées parmi les echinocactus, mammillaria ou pseudolobivia. actuellement elles appartiennent au genre echinopsis.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
each species is often named differently: gymnocactus, coryphantha, neobesseya, neolloydia, echinocactus are some synonyms.
souvent les espèces sont diversifiées et appelées de noms divers: gymnocactus; coryphantha, neobesseya, neolloydia, echinocactus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they require temperatures between 22 and 28°c. echinocactus horizonthalonius, polycephalus, xeranthemoides. it needs scarification by soaking in sulphuric...
elles demandent des températures entre 22 et 28° c. echinocactus horizontalonius. la scarification dans l’acide sulfurique est nécessaire durant...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the flowers appear in the summer and open during the day. it is synonymous with cumarina, and sometimes with echinocactus and thelocactus as well. it has now been included in neolloydia.
floraison diurne et estivale. synonymede cumarina, parfois aussi de echinocactus et thelocactus, neolloydia. actuellement il est compris dans les turbinicarpus et thelocactus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
echinocactus horizonthalonius, polycephalus, xeranthemoides. it needs scarification by soaking in sulphuric acid for five minutes and, if growth is stunted, grafting. the soil must not contain organic matter.
echinocactus horizontalonius. la scarification dans l’acide sulfurique est nécessaire durant 5 minutes, et en cas de croissance arrêtée, la greffe. le sol ne doit pas contenir de substance organique.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"echinopsis" is distinguished from "echinocactus" by the length of the flower tube, from "cereus" by the form and size of their stems, and from both in the position on the stem occupied by the flowers.
"echinopsis" se distingue de "echinocactus" par la longueur de la fleur, de "cereus" par la forme et la taille et des deux par la position des fleurs sur la tige.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta