Hai cercato la traduzione di ecodistricts da Inglese a Francese

change over time within ecodistricts
changement dans les Écodistricts au fil du temps

◦ ecoregions and ecodistricts of nova scotia
◦ Écorégions et écodistricts de la nouvelle Écosse (en anglais seulement)

ecozones, ecoregions and ecodistricts of ontario.
Écozones, écorégions et écodistricts de l’ontario.

there are 436 ecodistricts with agricultural activities.
on dénombre 436 écodistricts où se déroulent des activités agricoles.

stable over time but differed greatly among ecodistricts
a augmenté au fil du temps dans tous les écodistricts

42 ecodistricts are currently represented with a waterway park.
quarante-deux écodistricts sont actuellement représentés par un parc de voie navigable.

the ontario ministry of natural resources' ecodistricts are also outlined.
les écodistricts du ministère des richesses naturelles de l'ontario sont également mis en évidence.

ecodistricts of alberta, soil landscape of canada and the alberta township system.
ecodistricts of alberta, pédopaysage du canada et l’alberta township system.

habitat percent cover and conservation lands in ecodistricts for southern and central ontario.
pourcentage de couvert naturel et terres protégées dans les écodistricts du sud et du centre de l’ontario.

the ecoregions are the bridge between the subcontinental scale ecozones and the more localized ecodistricts.
les écorégions constituent le pont principal entre les écozones sous-continentales et les écodistricts plus localisés.

the ecoregions constitute the major bridge between the subcontinental scale ecozones and the more localized ecodistricts.
les écorégions constituent le principal lien entre les écozones, d'échelle subcontinentale, et les écodistricts, plus localisés.

• on has set, as a target, to establish one waterway provincial park in each of its 71 ecodistricts.
• l’ontario s’est fixé comme objectif d’établir un parc provincial de voie navigable dans chacun de ses 71 écodistricts.

selected land use attributes in the agricultural census have been linked through the soil landscape polygons to ecodistricts, ecoregions and ecozones.
certains attributs relatifs à l'utilisation des terres du recensement de l'agriculture ont été reliés, par l'intermédiaire des polygones de pédo-paysage, aux écodistricts, écorégions et écozones.

increased slightly over time and varied among ecodistricts increased significantly over time but not across ecodistricts did not increase significantly over time and differed only marginally amongst ecodistricts
a légèrement augmenté au fil du temps et variait selon les écodistricts a beaucoup augmenté au fil du temps mais pas dans tous les écodistricts n’a pas beaucoup augmenté au fil du temps et variait peu d’un écodistrict à l’autre

the classification system takes the 15 ecozones and divides them further into 47 ecoprovinces, 217 ecoregions, 5,395 ecodistricts and so on.
le canada renferme une plus grande variété d'écosystèmes que vous ne le croyez, de la prairie d'herbes longues aux estuaires, en passant par les forêts caroliniennes et les prairies alpines.

the ecodistricts bring together various subregional units which had been defined by environment canada, agriculture and agri-food canada and provincial agencies.
ils réunissent diverses unités subrégionales déjà définies par environnement canada, agriculture et agroalimentaire canada et certains organismes provinciaux.

ecodistricts were considered sufficiently large that the areas of different managements were considered independent of the areas of those managements in other, including adjacent, ecodistricts.
on a jugé que les écodistricts étaient assez vastes pour qu'on puisse considérer la superficie de chaque type d'aménagement comme indépendante des superficies du même type d'aménagement dans les autres écodistricts, y compris les écodistricts attenants.

for ecodistricts with the lowest p/pe value (0.21), a minimum fracleach value of 0.05 was assigned.
pour les écodistricts dont la valeur p/ep est la plus faible (0,21), une valeur fraclessivage minimale de 0,05 a été attribuée.

some agencies use different ecological units for their protected areas planning (e.g. pc uses natural regions; bc uses ecodistricts).
certains organismes se fondent sur d’autres unités écologiques pour planifier leurs aires protégées (p. ex. l’apc emploie les régions naturelles; la c.-b. emploie les écodistricts).

however, there is abandoned farmland within both ecodistricts that has been re-colonized with butternut (sabine, pers.comm. 2003).
néanmoins, dans ces deux écodistricts, il existe des terres agricoles abandonnées qui ont été colonisées à nouveau par le noyer cendré (sabine, comm. pers., 2003).