Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
editorial
Éditorial
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 25
Qualità:
editorial.
kabiru wn, jamieson d, graves w, lindsay m. trends in operative vaginal delivery rates and associated maternal complication rates in an inner-city hospital. am j obstet gynecol 2001;184:1112-4.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
editorial:
« editorial:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
◦ editorial;
◦ rédaction;
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
news coverage and editorials
actualité et éditoriaux
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
editorial media coverage of current events is often misleading.
editorial l'actualité médiatisée est souvent trompeuse.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• complete editorial coverage of all 28 sports on the olympic programme
• tableau d’affichage électronique en temps réel des résultats relatifs à 11 sports ;
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
editorial independence, integrity and professionalism are the cornerstones of sound election coverage.
indépendance éditoriale, intégrité et professionnalisme sont les pierres angulaires d’une saine couverture médiatique des élections.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the most important was the ratio of revenue to editorial spending, including news coverage.
la méthode la plus importante a été la proportion de revenus par rapport aux sommes consacrées au contenu rédactionnel, dont la couverture de l'actualité.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
editorial departments will be offered current coverage in the form of text, photos and videos.
des reportages sous forme de textes, photos et vidéos sont mis à la disposition des rédactions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as advertising revenue from tobacco companies increases, magazines’ editorial coverage of the dangers
dans les médias populaires, les films montrent des personnes qui fument tant dans le contexte de rencontres sociales que dans des circonstances stressantes, laissant ainsi
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• supervise the right to reply with regard to free advertising, paid advertising and editorial coverage.
• identifier les violations de la loi électorale de la part des médias et transmettre les informations concernant ces violations à la commission électorale.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
provides solid editorial coverage on people, products, trends and technology in the financial services industry.
présente un solide contenu rédactionnel axé sur les gens, les produits, les tendances et les technologies de l'industrie des services financiers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
formally, however, this applies only to the free political advertising discussed below, and not to editorial coverage.
officiellement, toutefois, cela ne s’applique qu’à la publicité politique gratuite dont il est question plus loin et pas à la couverture éditoriale.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in addition to advertising, the actp works to secure editorial coverage of atlantic canada as a top tourist destination.
non content de s’attaquer à la publicité, le ptca s’efforce d’obtenir des reportages qui font la promotion du canada atlantique comme destination touristique de choix.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it offered optimal visibility for canada and generated extensive editorial coverage on canada's approach to cultural diversity.
cette exposition, qui a offert au canada une publicité optimale, a été à l'origine de nombreux éditoriaux sur l'approche canadienne de la diversité culturelle.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
broadcast media covered the campaign in a variety of formats but focused their editorial coverage on a limited number of contestants.
les médias audiovisuels ont couvert la campagne à travers différents formats, mais concentré leurs activités éditoriales sur un nombre réduit de candidats.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a complete list of gowlings’ recommendations, including editorial coverage and client recommendations, can be found at chambers and partners.
pour accéder à la liste complète des recommandations faites à l’égard de gowlings (en anglais seulement), cliquez sur le lien suivant: chambers and partners.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the following chapters discuss possible regulation of free political advertising, paid political advertising and editorial coverage in the broadcast and print media.
les chapitres qui suivent étudient la réglementation possible d’une publicité politique gratuite, d’une publicité politique payante et de la stratégie éditoriale dans les médias radiodiffusés et imprimés.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as advertising revenue from tobacco companies increases, magazines' editorial coverage of the dangers of smoking decreases (w2).
plus les recettes publicitaires provenant des fabricants de produits du tabac augmentent, moins les dangers liés à l'usage du tabac sont mentionnés dans la partie rédactionnelle de la revue (w2).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: