Hai cercato la traduzione di eldership da Inglese a Francese

if another elder saw me doing that, my eldership would be gone.
si un autre aîné me surprenait à le faire, je perdrais mon statut d’aîné.

the oversight of each eldership is limited to the one local church where they have been appointed.
un des fruits de l'église de jésus est que le christ est le seul chef.

it involves the whole cycle of life from childhood, to the time of youth, to our adult years and to eldership.
elle englobe tout le cycle de la vie, l'enfance, la jeunesse, l'âge adulte et la vieillesse.

14 do not neglect the gift that is in you, which was given to you by prophecy with the laying on of the hands of the eldership.
14 ne néglige pas le don de grâce qui est en toi, qui t’a été donné par prophétie avec l’imposition des mains du corps des anciens.

if these relationships form because a group of churches have unified under the teachings or leadership of an individual or ruling eldership, then they fail.
si ces rapports forment parce qu'un groupe d'églises a unifié sous les enseignements ou la direction d'un individu ou de chef gouvernant alors ils échouent.

if, like the early church we adopt a one eldership for one flock understanding then others will not fear being taken over. no two assemblies should ever be tied together with any form of earthly administration.
si, comme l'église tôt nous adoptons un gérance pour un arrangement de bande puis d'autres ne craindront pas d'être succédés. aucune deux assemblées ne devraient jamais être attachées ainsi que n'importe quelle forme d'administration terrestre.

*46* an eldership should have oversight of the work of how many churches? (a) as many as they can, (b) as many as will send them money, (c) the one among them.
*46* un groupe d'anciens devrait superviser le travail de combien d'églises ? (a) autant que possible, (b) autant que leur enverront de l'argent, (c) celle dont ils font partie.