Hai cercato la traduzione di element quartz da Inglese a Francese

quartz
quartz

method for producing an optical element from a quartz substrate
procede et production d'un element optique en substrat en quarz

the piezoelectric element 68 can be made of quartz or barium titanate.
on peut utiliser un élément piézoélectrique 68 réalisé en quartz ou titanate de barium.

are provided said quartz element
sont prévus, l'élément à quartz

the heating unit includes a carbon wire element encased in a quartz sheath.
l'unité de chauffe comprend un élément de fil de carbone enfermé dans une enveloppe en quartz.

the piezoelectric element may be formed of quartz crystal, e.g., it-cut
cet élément piézoélectrique peut être constitué d'un cristal de quartz, tel que du quartz de coupe it

the quartz element oscillates advantageously at 32 khz.
le quartz 21 oscille avantageusement à 32 khz.

tubular quartz-glass element with a flange
element tubulaire en verre de quartz, muni d'une bride

ultra thin quartz crystal filter element of multiple mode
element de filtre en cristal de quartz ultra mince a fonctionnement en mode multiple

quartz glass doped with rare earth element and production thereof
verres quartzeux dopes avec un element de terre rare et production d'un tel verre

at cut quartz crystal resonator element and method for manufacturing the same
Élément de résonateur à cristal de quartz coupé et son procédé de fabrication

quartz−plane light circuit element and process for producing the same
element de circuit d'eclairage sur plan de quartz et procede de production de l'element

quartz resonator package having a housing with thermally coupled internal heating element
ensemble resonateur a quartz pourvu d'un boitier comportant un element chauffant interne a couplage thermique

a resonator package includes a quartz resonator and a heating element within a sealed housing
un ensemble résonateur comportant un résonateur à quartz et un élément chauffant à l'intérieur d'un boîtier scellé

artificial quartz member, process for producing the same, and optical element comprising the same
ÉlÉment de quartz artificiel, son processus de fabrication, et ÉlÉment optique comprenant ledit ÉlÉment

synthetic quartz glass body, process for producing the same, optical element, and optical apparatus
corps en verre de silice synthÉtique, son procÉdÉ de fabrication, ÉlÉment optique et appareil optique

a. does not control ground gravity meters of the quartz element (worden) type.
l’alinéa 6a007.a ne vise pas les gravimètres au sol du type à élément de quartz (worden).

in its initial realization, the cell described above had a thermal inertia of 15 seconds: a more detailed study of the form and the dimensions of its component elements (quartz and cardboard protecting tubes in particular) has enabled us to miniaturize it to a maximum and to reduce therefore its thermal inartia to a level of about 6 seconds.
dans sa première réalisation, la cellule que nous venons de décrire possédait une inertie thermique 15 secondes : une étude plus approfondie de la forme et des dimensions de ses différents organes constitutifs (tube en quartz et carton de protection en particulier) a permis de la miniaturiser au maximum et de réduire ainsi son inertie thermique à 6 secondes environ.