Hai cercato la traduzione di eleva da Inglese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

http://www.electronic-star.fr/takira-chariot-eleva[…]

Francese

http://www.electronic-star.fr/takira-chariot-eleva[…]

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the null will determine angle for eleva-tion toward the optimum satellite and azimuth or heading

Francese

le zéro va déterminer l'angle pour l'élévation vers le satellite et l'azimut ou le cap optimal

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

r eleva nt, r espo nsive & effective, c om bat c apable, inte grated forces

Francese

fournir le rendement approprié en tant que pays chef de

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

52. ms. eleva (russian federation) said that her country's fundamental approach to decolonization had not changed.

Francese

mme eleva (fédération de russie) déclare que son pays n'a pas changé son approche fondamentale de la décolonisation.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

facade developments the "developments" are eleva&ons, rotated back on to the same vertical plane, of a series of facades bordering a street or a square.

Francese

• - rn ^ v,ln~ . \ *^ \ r\ -^ v - t -1 '/ v>/,0 v o ro yxj'-rp ^.''^ jjpyj œ ^.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

apparatus and process for determining the position and heading or attitude of an antenna array are described based on radiating sources, preferably gnss or other such satellite positioning systems. an optimum satellite is selected and the antenna array is 'null steered' by combining the phase of the received signals to calculate a null or null angle that points toward the optimum satellite. the null will determine angle for eleva-tion toward the optimum satellite and azimuth or heading. the heading is the azimuth of the (which may be actual or calculated) projection of the null vector to the satellite onto the earth's surface. the actual location on earth of the antenna array can be found and the antenna array azimuth with respect to the satellite can be determined. the null angle may be measured more precisely by dithering on either side to average out noise and then averaging the angle deviations to calculate the null angle. if the attitude of the antenna array with respect to the earth's surface is desired, a null vector to a second satellite may be generated and the intersection of the two nulls will allow the attitude of the antenna array, with respect to one or both of the satellites, to be determined. the difference be-tween the measured attitude of the antenna array with respect to the null vector and the calculated attitude of the satellite from the gnss signals, is the attitude of the array with respect to the earth's surface. all viewable satellites may be used, tracked, and nulls de-termined for each, and many antennas if in a known pattern relative to each other can be used to make the determinations more accurate and reliable.

Francese

la présente invention a trait à un appareil et un procédé permettant la détermination de la position et du cap ou d'attitude d'un réseau d'antennes en fonction de sources de rayonnement, de préférence de système global de navigation par satellite ou d'autres systèmes de positionnement par satellite. un satellite optimal est choisi et le réseau d'antennes est réglé à orientation nulle par la combinaison de la phase des signaux reçus pour le calcul d'un zéro ou d'un angle zéro pointant vers le satellite optimal. le zéro va déterminer l'angle pour l'élévation vers le satellite et l'azimut ou le cap optimal. le cap est l'azimut de la projection (réelle ou calculée) du vecteur zéro vers le satellite sur la surface terrestre. l'emplacement réel sur la terre du réseau d'antennes peut être retrouvé et l'azimut du réseau d'antennes par rapport au satellite peut être déterminé. l'angle zéro peut être mesuré de manière plus précise par tramage de part et d'autre pour l'étalement de bruit et par le calcul de la moyenne des déviations angulaires pour le calcul de l'angle zéro. si l'attitude du réseau d'antennes par rapport à la surface terrestre est recherchée, un vecteur zéro vers un deuxième satellite peut être généré et l'intersection des deux zéros vont permettre la détermination de l'attitude du réseau d'antennes par rapport à l'un ou aux deux satellites. la différence entre l'attitude mesurée du réseau d'antennes par rapport au vecteur zéro et l'attitude calculée du satellite à partir des signaux du système global de navigation par satellite, constitue l'attitude du réseau d'antennes par rapport à la surface terrestre. tous les satellites visibles peuvent être utilisés, suivis, et des zéros peuvent être déterminés pour chacun, et plusieurs antennes si elles se trouvent dans une configuration connue les unes par rapport aux autres par rapport peuvent être utilisées pour obtenir des déterminations plus précises et fiables.

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK