Hai cercato la traduzione di emc2 da Inglese a Francese

emc2
e=mc2

1. emc2
1. le concept d'emc

when you're done, exit emc2.
quand c'est terminé, quitter emc2.

sourcer of the year by emc2.
de services de l’année ».

this code is currently unimplemented in emc2.
ce code n'est pas encore implémenté dans emc2.

there are two ways to try emc2 out:
il y a deux possibilités pour essayer emc2:

start emc2 and select a configuration file.
lancer emc2 et sélectionner un fichier de configuration.

after that you can run emc2 by issuing:
ensuite vous pouvez lancer emc2 en faisant:

and the strengthening of the alliances with siemens and emc2.
d’unify et le renforcement du partenariat avec siemens et emc2.

all the files for emc2 are kept inside the emc2 directory.
tous les dossiers sont conservés à l'intérieur du répertoire emc2.

business. atos, as technologies, integrated with emc2 storage.
pourrons innover des solutions de stockage d’emc2.

the developers of emc2 chose to go with a standard distribution called ubuntu1.
les développeurs d'emc2 ont donc choisi une distribution standard appelée ubuntu1.

as long as the switch will stay pushed5, emc2 will be in the estop state.
tant que le bouton est enfoncé (le contact ouvert)5, emc2 restera dans l'état arrêt d'urgence (estop).

emc2 and ubuntu should run reasonably well on a computer with the following minimum hardware specification.
emc2 et ubuntu doivent fonctionner raisonnablement bien sur la configuration matérielle minimale suivante.

as of version 2.5.0, the name of the project has changed from emc2 to linuxcnc.
la version 2.5.0 de linuxcnc change de nom, elle passe de emc2 à linuxcnc.

as you begin to work with the emc2 program, you will need to place yourself in the position of operator.
maintenant que vous commencez à travailler avec le programme emc2, vous devez vous placer dans la peau d'un opérateur.

for example to find all the .ini files in your emc2 directory you first need to use the pwd command to find out the directory.
par exemple, pour trouver tous les fichiers .ini dans votre répertoire emc2 utilisez d'abord la commande pwd pour trouver le répertoire courant.

all command line examples assume that you are in the emc2/ directory, and paths will be shown accordingly when needed.
toutes les lignes de commandes considèrent que vous êtes dans le répertoire emc2/ , les chemins sont affichés en accord avec ce principe.

and, as the utilisers of the emc2 concept are totally sure of this, their course fees will be refunded entirely if the result does not meet their expectation.
et comme les pratiquants du concept emc2 sont absolument certains de cette affirmation, leurs cours sont entièrement remboursées, si le résultat ne correspond pas à l’annonce .

axis is a graphical front-end for emc2 which features a live preview and backplot. it is written in python and uses tk and opengl to display its user interface.
axis est une interface utilisateur graphique pour emc2, il offre un aperçu permanent du parcours de l'outil. il est écrit en python, utilise tk et opengl pour l'affichage de l'interface graphique.