Hai cercato la traduzione di emery buffing pad da Inglese a Francese

buffing pad
tampon de polissage

tufted buffing pad
tampon lustreur touffetÉ

polishing and buffing pad
tampon polisseur et lustreur

buffing pad centering system
systÈme de centrage d'un tampon lustreur

improved buffing pad cleaning apparatus
appareil de nettoyage de disques de polissage

foam buffing pad and method of manufacture thereof
tampon de lustrage en mousse et procede de fabrication

buffing pad with graded flexibility and replaceable work face
tampon lustreur a flexibilite amelioree et face de polissage remplaÇable

a method of manufacturing buffing pads
procédé de fabrication des tampons lustreurs

foam buffing pad with random or strategically placed collapsed cell structures
tampon de mousse de polissage À structures de cellules affaissÉes placÉes alÉatoirement ou stratÉgiquement

foam buffing pad of string-like members and method of manufacture thereof
tampon lustreur en mousse forme d'elements du type fils et son precede de fabrication

in another embodiment, the buffing pad has at least three radially extending arms
dans un autre mode de réalisation, le tampon de polissage possède au moins trois bras en position radiale

foam buffing pad of individual string-like members and method of manufacture thereof
tampon de lustrage en mousse constitue d'elements individuels de type fil et son procede de production

cleaning apparatus for rotary and orbitally mounted buffing pads
appareil de nettoyage pour tampons lustreurs montes de maniere rotative et sur orbite

the buffing pad is placed in an upper enclosure that can be adjusted in size to correspond to buffing pads of varying thickness
le disque de polissage est placé dans une enceinte supérieure de dimensions variables adaptées à des disques de polissage d'épaisseurs diverses

mounted for engagement by the buffing pad and rotatable between the enclosure and a point below the level of cleaning solution in the container
en contact avec le disque de polissage et susceptible d'être mise en rotation entre l'enceinte et un point situé au-dessous du niveau de solution de nettoyage dans le récipient. lorsque la machine de polissage est mise en marche et que le disque de polissage est mis en rotation

a rotary finishing tool, such as a buffing pad, utilizes a connector assembly for demountable attachment to a powered rotary backing plate
un outil de finition rotatif, tel qu'un tampon à lustrer, qui comporte un ensemble de raccordement pour sa fixation libérable sur une plaque d'appui entraînée en rotation

in general, a buffing pad centering system ('bpcs') for centering a back plate having an edge and a front surface is described
la présente invention concerne la description générale d'un système de centrage d'un tampon lustreur ("bpcs") destiné à centrer une plaque arrière dotée d'un bord et d'une surface avant

an apparatus for cleaning the buffing face of a power driven buffing pad while mounted on a buffing machine includes separate cleaning devices adapting the apparatus to clean both rotary driven pads and orbitally driven pads
un appareil de nettoyage d'une face lustreuse d'un tampon lustreur électrique monté sur une machine lustreuse comprenant des dispositifs de nettoyage séparés permettant le nettoyage de tampons rotatifs et sur orbite

removing portions of the buffing pad near the pad's edge tends to decrease the removal rate over the entire wafer radius but more so near the center and the edge of the wafer.
en enlevant des parties du tampon de polissage situées près des bords du tampon on réduit en général le taux de polissage sur l'ensemble du pourtour de la plaquette, mais on augmente le polissage du centre et des bords de la plaquette.

a buffing pad assembly having a right pad, a left pad, a disk securing the two pads together, and an elongated member for releasably attaching the buffing pad to the drive shaft of a buffing motor is disclosed
l'invention concerne un assemblage de tampons lustreurs doté d'un tampon droit, d'un tampon gauche, d'un disque permettant de fixer les deux tampons de l'assemblage, et d'un élément allongé permettant de fixer, de manière amovible, l'assemblage de tampons lustreurs à la broche d'un moteur à lustrer