Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
enlèvement de foetus.
enlèvement de foetus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"enlèvement de mineurs."
"enlèvement de mineurs."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the "alerte-enlèvement"
le système « alerte-enlèvement »
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
subject: enlèvement de mineurs.
sujet : enlèvement de mineurs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"enlèvement de mineurs - canada."
"enlèvement de mineurs - canada."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
subject: enlèvement de mineurs - canada.
sujet : enlèvement de mineurs - canada.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• enlèvement de publicité électorale imprimée — article 325
• utilisation de contributions anonymes — paragraphe 357(3)
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"enlèvement d'enfant par les parents - canada."
"enlèvement d'enfant par les parents - canada."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
subject: enlèvement d'enfant par les parents - canada.
sujet : enlèvement d'enfant par les parents - canada.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
communiquÉ de presse enlèvement international d'enfants - délits d'initiés - protection des consommateurs
version imprimable enlèvement international d'enfants - délits d'initiés - protection des consommateurs
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commission a approuvé un projet relatif à plusieurs conventions internationales (enlèvement international d'enfants et protections des enfants et des adultes).
commissions des affaires juridiques secrétariat ch-3003 berne tél.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
⇒ enlèvement de réservoirs souterrains ayant contenu des produits pétroliers - lignes directrices d’ intervention (mef, 1996).
version finale prÉliminaire ⇒ guide de bonnes pratiques sur le démantèlement et la gestion de matériaux de démantèlement (ministère de l’ environnement du québec, en préparation).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(3) subsection 6(2) of the french version of the regulations is replaced by the following: (2) il refuse toutefois d’approuver le plan si les effets environnementaux cumulatifs de l’activité proposée, lorsqu’elle est combinée à toute activité terminée ou en cours exercée dans la zone de protection marine du gully ou ayant eu ou ayant des effets sur cette zone et à toute activité prévue pouvant être exercée dans celle-ci ou pouvant avoir des effets sur celle-ci, sont susceptibles de causer des perturbations, endommagements, destructions ou enlèvements excédant les paramètres établis dans les conditions mentionnées aux alinéas (1)a), b) ou c), selon le cas.
(3) le paragraphe 6(2) de la version française du même règlement est remplacé par ce qui suit : (2) il refuse toutefois d’approuver le plan si les effets environnementaux cumulatifs de l’activité proposée, lorsqu’elle est combinée à toute activité terminée ou en cours exercée dans la zone de protection marine du gully ou ayant eu ou ayant des effets sur cette zone et à toute activité prévue pouvant être exercée dans celle-ci ou pouvant avoir des effets sur celle-ci, sont susceptibles de causer des perturbations, endommagements, destructions ou enlèvements excédant les paramètres établis dans les conditions mentionnées aux alinéas (1)a), b) ou c), selon le cas.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: