Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- 'nedsatt tull i enlighet med avtalet`.
- « nedsatt tull i enlighet med avtalet ».
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in swedish exporterat i enlighet med förordning (eg) nr 879/2008
suédois exporterat i enlighet med förordning (eg) nr 879/2008
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (eeg) nr. 2191/81.
smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (eeg) nr 2191/81.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
för export i enlighet med artikel 26.1 i förordning (eeg) nr 1785/81
för export i enlighet med artikel 26.1 i förordning (eeg) nr 1785/81
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in swedish tullsats fastställd till 0 % i enlighet med förordning (eg) nr 1382/2007
en suédois tullsats fastställd till 0 % i enlighet med förordning (eg) nr 1382/2007
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in swedish avgiften fastställd till 0 % i enlighet med förordning (eg) nr 1431/94.
en suédois avgiften fastställd till 0 % i enlighet med förordning (eg) nr 1431/94.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in swedish nedsättning av den gemensamma tulltaxan i enlighet med förordning (eg) nr 1383/2007.
en suédois nedsättning av den gemensamma tulltaxan i enlighet med förordning (eg) nr 1383/2007.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
in swedish tullar enligt gemensamma tulltaxan skall nedsättas i enlighet med förordning (eg) nr 1233/2006
en suédois tullar enligt gemensamma tulltaxan skall nedsättas i enlighet med förordning (eg) nr 1233/2006
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- används till bearbetning eller leverans i enlighet med kommissionens förordning (eg) nr 2237/2003.
- används till bearbetning eller leverans i enlighet med kommissionens förordning (eg) nr 2237/2003.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
särskild exportskatt i enlighet med förordning (eeg) nr 1234/71, betalt med ett belopp på..."
särskild exportskatt i enlighet med förordning (eeg) nr 1234/71, betalt med ett belopp på..."
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- används till bearbetning eller leverans i enlighet med artikel 147 i kommissionens förordning (eg) nr 1973/2004.
- används till bearbetning eller leverans i enlighet med artikel 147 i kommissionens förordning (eg) nr 1973/2004.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
in swedish licens utfärdad i enlighet med förordning (eg) nr 1981/2005, giltig endast till och med den 31 mars 2006.
en suédois licens utfärdad i enlighet med förordning (eg) nr 1981/2005, giltig endast till och med den 31 mars 2006.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in swedish: särskild exportskatt i enlighet med förordning (eeg) nr 1234/71, betalt med ett belopp på …’
en suèdois: särskild exportskatt i enlighet med förordning (eeg) nr 1234/71, betalt med ett belopp på …»
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in swedish Ägg uteslutande avsedda för bearbetning, i enlighet med artikel 11 i förordning (eg) nr 557/2007.’
en suédois Ägg uteslutande avsedda för bearbetning, i enlighet med artikel 11 i förordning (eg) nr 557/2007.»
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in swedish avsedd för bearbetning eller leverans i enlighet med artikel 10 i kommissionens förordning (eeg) nr 1722/93 eller för export från gemenskapens tullområde.’
en suédois avsedd för bearbetning eller leverans i enlighet med artikel 10 i kommissionens förordning (eeg) nr 1722/93 eller för export från gemenskapens tullområde.»
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
"socker enligt cxl-medgivande, råsocker för raffinering som har importerats i enlighet med artikel 22.1 i förordning (eg) nr 1159/2003.
"socker enligt cxl-medgivande, råsocker för raffinering som har importerats i enlighet med artikel 22.1 i förordning (eg) nr 1159/2003.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta