Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
enrp management has indicated that actions have been taken and/or initiated to address the audit observations and recommendations.
l'administration du programme concernant la remise en état du réseau électrique du nord de l'iraq a indiqué que des mesures ont été prises ou engagées afin de tenir compte des observations et recommandations de l'audit.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
30. despite the difficult circumstances, enrp management advises that remarkable results have been achieved in a relatively short period.
en dépit des circonstances difficiles, les responsables du programme ont indiqué que des résultats remarquables avaient été obtenus pendant une période relativement courte.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a (up) obtains an (ip) address for a service from a directory name service (dns) (e.g. an alias name) or other means. when a (asap) layer in the (up) receives a send message request from the application layer above, the (asap) layer (e.g. an ftp login request), rather than store this message for later transmission, the (pu's asap) layer encapsulates the application request into an (asap ftp) login request (1') which, for example, is name resolution or a new type of message is ('pooled service invocation request') forwarded to a service contact point of the network (10) which is an (enrp) server or an (enrp) server plus a (pe).
un (up) obtient une adresse (ip) pour un service provenant d'un service nommé dans l'annuaire (dns) (ex. pseudonyme) ou d'un autre moyen. lorsqu'une couche (asap) dans (up) reçoit une demande de message d'envoi en provenance de la couche d'application au-dessus de la couche (asap) (ex. demande d'entrée en communication ftp), au lieu de mémoriser ce message en vue d'une transmission ultérieure, la couche (pu « asap ») encapsule la demande d'application dans une demande d'entrée en communication (asap ftp) (1'), laquelle, par exemple, est une résolution de nom, ou un nouveau type de message est (« demande d'interrogation service groupée ») retransmis à un point de contact de service du réseau (10) qui est un serveur (enrp) ou un serveur (enrp) plus un (pe).
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: