Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hostile environmentthe training wrapped up with a war scenario.
environnement hostilel'entraînement s'est terminé avec la simulation d'un scénario de guerre.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sterile environmentthe wellness kliniek adheres to the highest standards for safety and sterility.
environnement stérilela wellness kliniek respecte les normes de sécurité et de stérilisation les plus sévères.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
operating environmentthe nbc’s operating environment can be demanding, considering the size of the organization.
environnement opérationnell’environnement opérationnel de la ccbn peut être exigeant considérant l’envergure de son organisation.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
external and regional environmentthe bvi being an oct, they do not fully participate in the regional integration process.
relations extérieures et régionalesen tant que ptom, les îles vierges britanniques ne participent pas pleinement au processus d’intégration régionale.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
external and regional environmentthe cayman islands being an oct, they do not fully participate in the regional integration process.
relations extérieures et régionalesen tant que ptom, les îles caïman ne participent pas pleinement au processus d’intégration régionale.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• external environmentthe extent to which the organization conducts environmental scans and assesses their possible impacts on im.
• environnement extérieurmesure selon laquelle l'organisme procède à des analyses de l'environnement et évalue leurs répercussions possibles sur la gi.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
external and regional environmentthe isolation of the falkland islands and the fact that they are not located in an acp region complicate regional integration and cooperation.
relations extérieures et régionalesl’isolement des îles falkland et leur situation hors d'une région acp compliquent l’intégration et la coopération régionales.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
management and planning considerations in the marine environmentthe policy recognizes that planning and management considerations in the marine environment differ from those associated with terrestrial national parks.
gestion et planification en milieu marin la politique reconnaît que les activités de planification et de gestion menées en milieu marin et dans les parcs nationaux terrestres diffèrent.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the external environmentthe cause of alzheimer's disease may be in our environment -- perhaps something in the water, soil or air.
l'environnement l'explication de la maladie d'alzheimer se trouve peut être dans notre environnement : quelque chose qui se trouverait dans l'eau, le sol ou l'air.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
external and regional environmentthe british antarctic territory (bat) is not a member of any regional or sub-regional organizations.
relations extérieures et régionalesle territoire antarctique britannique ne fait partie d’aucune organisation régionale ou sous-régionale.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the canadian culture online policy outlined in this document implements the strategy toward content, access and environmentthe canadian culture online policy is comprised of the following three objectives:
la politique de culture canadienne en ligne décrite dans ce document met en oeuvre la stratégie. vers le contenu, l'accès et l'environnementla politique de culture canadienne en ligne regroupe les trois objectifs suivants :
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
children's health and the environmentthe office of children's environmental health provides information to parents and caregivers on what they can do to protect children from environmental threats.
salubrité de l'environnement des enfantsla division de la santé environnementale des enfants informe les parents et les fournisseurs de soins sur la manière de protéger les enfants des menaces auxquelles les expose leur environnement.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• protecting the environmentthe department of finance canada participated in the work of the domestic emissions trading working group. the report of this working group was presented to federal and provincial energy and environment ministers in 2002.
• protéger l'environnementle ministère des finances canada a pris part aux travaux du groupe de travail sur l'échange de droits d'émission intérieur, dont le rapport a été présenté aux ministres fédéraux et provinciaux responsables de l'énergie et de l'environnement en 2002.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
food & hotel china beijing 2003, march 4-6, 2003 hong kong business environmentthe closure of 39-outlet guangnan (kk) supermarket ltd., hong kong's fourth-largest supermarket chain, in june 2001, resulted in a further concentration of the food retail market.
food & hotel china beijing 2003, du 4 au 6 mars 2003 hong kong contexte commercialla fermeture des 39 points de vente de guangnan (kk) supermarket ltd., quatrième plus importante chaîne de supermarchés de hong kong, en juin 2001, a causé une plus forte concentration du marché des détaillants alimentaires.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta