Hai cercato la traduzione di equilibrated da Inglese a Francese

equilibrated holding device
dispositif de support a equilibrage de poids

equilibrated c-arm x-ray device
equipement en arc c a equilibrage de poids

lightweight, clear-path, equilibrated treadmill
tapis roulant equilibre et leger, presentant une surface de marche degagee

equilibrated hinge with variable frictional torque
charniere mise en equilibre, avec couple de friction variable

vibrating gyrometer equilibrated by an electrostatic device
gyrometre vibrant equilibre par un dispositif electrostatique

asynchronously equilibrated and pre-charged static ram.
mémoire statique à accès aléatoire équilibrée et préchargée de façon asynchrone.

process for the preparation of equilibrated organopolysiloxane products
procédé de préparation de produits équilibrés d'organopolysiloxanes

the sample was then equilibrated under a co atmosphere.
l'appareillage utilisé est le mini-protean ii (bio- rad).

equilibrated tungsten-based polyoxometalate-catalyst systems
systemes equilibres de catalyseur au polyoxometalate a base de tungstene

equilibrated combustion gas therefore comes into contact with electrode
le gaz de combustion équilibré entre alors en contact avec l'électrode

metallic-molding-material runner having equilibrated flow
chenal de coulee de materiau metallique de moulage ayant un flux equilibre

the column is equilibrated in veronal buffer, ph 7.36.
la colonne a été équilibrée en tampon véronal ph 7,36.

preferred peracid solutions include dilute equilibrated peracetic acid solutions
des solutions préférées de peracide comprennent des solutions d'acide peracétique équilibrées diluées

before injection, the column is equilibrated with the elution buffer.
avant injection, la colonne est équilibrée avec le tampon d'élution.

controlled release of active aldehydes and ketones from equilibrated dynamic mixtures
libÉration contrÔlÉe d'aldÉhydes et de cÉtones actifs de mÉlanges dynamiques ÉquilibrÉs

the outlet stream from the mixer equilibrated regarding temperature and chemical composition
le flux de sortie du mélangeur est équilibré du point de vue de la température et de sa composition chimique

fluid equilibrated absorbent polymeric materials, devices including same and packaging for same
materiaux polymeres absorbants de fluide equilibres, dispositifs les renfermant et boitier correspondant

equilibrated charging method for a lithium-ion or lithium-polymer battery
procede de chargement equilibre d'une batterie lithium-ion ou lithium polymere

the column is equilibrated in 12 mm btp buffer (150 mm nacl, ph 7).
la colonne est équilibrée en tampon bis-tris-propane (btp) 12 mm, 150 mm nacl et ph 7.

pressure-equilibrated regulation valve and pressure relief station with a gas path switching device
soupape de regulation equilibree en pression et station de detente pourvue d'un dispositif de changement de gaz