Hai cercato la traduzione di escapism da Inglese a Francese

escapism
Évasion

it’s escapism.
c’est une évasion.

the art of escapism
À la découverte des amish

this is pure escapism.
c’est se bercer de chimères.

that's my escapism
c'est que du vent

no escapism, no settlement.
ici on n'a certainement pas attendu l'histoire du siècle pour savoir, comme daviot le répète, que “l'homme est capable de tout”. pas échappatoire, ni arrangement.

this is not a form of escapism.
il ne s'agit pas de fuite en avant.

a magical moment of escapism to share.
un instant magique de partage et d'évasion.

she was enthralled with the whole of show escapism.
elle était fascinée par le côté hors du commun des spectacles.

clear blue reflects inaccessibility, wonderful and escapism.
il symbolise la spiritualité, la contemplation et favorise la méditation et le repos. le bleu clair reflète l’inaccessible, le merveilleux et l’évasion.

the production model maintains this propensity for escapism.
le modèle de série conserve intacte cette propension à susciter l’évasion.

one can draw two lessons from this collective form of escapism.
deux leçons peuvent être tirées de cette forme collective de fuite.

this escapism directly contests with the faith i hold so dear.
cette fuite en avant dans la fiction entre en concurrence directe avec ma foi.

i see a movie about once a week, mostly for escapism.
je vais au cinéma environ une fois par semaine, surtout pour m'évader.

browse the pictures and discover that little corner of escapism.
parcourez les photos et découvrez ce petit coin de dépaysement.

keywords : europe, eec, escapism, iceberg, espace, clearness
mots clés : europe, cee, évasion, iceberg, espace, pureté, c02, c01

keywords : europe, eec, fog, hazy, escapism, espace, clearness
mots clés : europe, cee, brouillard, ciel voilé, évasion, espace, pureté, c02, c01

escapism - drugs appear to make things better than they really are.
Évasion - sous l'effet de la drogue, la situation semble meilleure qu'en réalité.

but to emphasize only these problems, as some french do, is pure escapism.
mais se contenter de pointer du doigt ses problèmes, comme le font certains français, revient à refuser de voir la réalité.

and they prevent fanciful, foolish - forecasts the escapism of wishful targets.
et ils empêchent de faire des prévisions fantaisistes ou farfelues de se réfugier derrière des objectifs irréalistes.