Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
european laws and europeanframework laws are excluded.
les lois et loiscadres européennes sont exclues.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ithas put forward a comprehensive europeanframework setting out potential issues for legislation on the processing of data at work.
elle a invité les syndicats et lesemployeurs à exprimer leur point de vue et espèreque les partenaires sociaux négocieront leur propreaccord européen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(27)the european council in lisbon in march 2000 called for a europeanframework for new basic skills tobe provided through lifelonglearning.
(27)le conseil européen de lisbonnede mars 2000 a appelé de sesvœux un cadre européenpermettant d’offrir de nouvellescompétences par le biais del’éducation et de la formation toutau long de la vie.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1.7.8.communication from the commission —‘from financial crisis to recovery:a europeanframework for action’.
politique économique et monétaire situation économique nécessite donc une réponsecoordonnée au niveau de l’union européenne(ue),fondée sur une perception commune desproblèmes et intégrant à la fois des élémentscommuns et certaines particularités nationales.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
greater transparency of certification could be achievedif all certificates were expressed in terms of the scales of the common europeanframework of reference for language (32).
une transparence accrue pourrait être obtenue enla matière si tous les diplômes étaient exprimés par rapport aux échelles du cadreeuropéen commun de référence pour les langues (32).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
references:commission green paper promoting a europeanframework for corporate social responsibility:com(2001) 366; bull.
il entend continuer à faireprogresser le dialogue qu’il a engagé avec le conseil au sujet de la politique de l’union européenne en matière de droits de l’homme,de façonà la rendre plus visible et plus efficace,au moyend’une coordination accrue entre l’action communautaire et la politique étrangère et de sécuritécommune,notamment.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the cases specifically provided for in article iii-165, european laws and europeanframework laws may be adopted at the initiative of a group of member states in accordance with article iii-302.
dans les cas spécifiquement prévus à l’article iii-165, les lois et les loiscadres européennes peuvent être adoptées à l’initiative d’un groupe d’États membres conformémentà l’article iii-302.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conscious that development of the european socialdialogue presupposes strong involvement of nationalemployer and trade union leaders, ceep, unice/ ueapmeand etuc will discuss what concrete measures should betaken to better organise the work of the social dialogue ina work programme, defined by a social dialogue summit.this work programme would be built on a spectrum ofdiversified instruments (various types of europeanframework agreement, opinions, recommendations,statements, exchanges of experience, awareness-raisingcampaigns, open debates, etc.) and would comprise abalanced range of themes of common interest foremployers and workers.
elle apour origine les propositions visant à promouvoirla qualité dans les relations industrielles formulées par la commission européenne dans sonagenda pour la politique sociale pour la période2000-2005 (95).À la veille de l’élargissement, un dialogue socialfort et efficace est, de l’avis de la commission européenne, une pierre angulaire du modèle socialeuropéen et un élément essentiel pour la bonnegouvernance d’une europe élargie.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: