Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
load the user defined folder icons
charger les icônes de dossiers définies par l' utilisateur
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
template categories are represented by folder icons.
les catégories de modèles sont représentées par des icônes en forme de dossier.
Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the folder icons represent the various template areas.
vous distinguerez facilement documents et modèles de documents dans les zones d'affichage grâce à l'icône qui les précède.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
profile folder icon
icône dossier de profils
Ultimo aggiornamento 2012-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
whether organize files will use cover art as folder icons.
utiliser les pochettes comme icônes des dossiers.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if set, organize files will use cover art as folder icons.
cochez cette case pour utiliser les pochettes comme icônes des dossiers, lors de la réorganisation des fichiers.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the elements may be icons in a display of folder icons associated with a computer memory.
les éléments peuvent être des icônes dans un affichage d'icônes de fichiers associées à une mémoire d'ordinateur.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an icon display unit for listing and displaying folder icons indicating folders in an icon display region
une unité d'affichage d'icônes pour énumérer et afficher des icônes de dossiers indiquant des dossiers dans une région d'affichage d'icônes
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the folder icons section lets you choose icons that are different from the default ones in the folder list.
la section icônes du dossier permet de choisir des icônes différentes des icônes par défaut dans la liste des dossiers.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
allow previews, "folder icons reflect contents", and retrieval of meta-data on protocols:
afficher les aperçus, les « miniatures des dossiers », et les méta-données pour les protocoles :
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
document folder icon for display in a data processing system
pictogramme representant un classeur de documents destine a etre affiche dans un systeme de traitement de donnees
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
template categories are represented by folder icons. to view the template files for a category, double-click a folder
les catégories de modèles sont représentées par des icônes en forme de dossier. pour afficher les fichiers de modèles d'une catégorie, double-cliquez sur un dossier
a menu management section associates items of content acquired from a storage section with a plurality of folder icons symbolizing the unit of display of the content
une partie de gestion de menu associant des articles de contenu acquis à partir d'une partie de stockage à une pluralité d'icônes de dossier symbolisant l'unité d'affichage du contenu
an effect processing section acquires one of content icons symbolizing the content associated with the respective folder icons as a folder-pasted image
une partie de traitement d'effet acquiert une icône de contenu symbolisant le contenu associé aux icônes de dossier correspondantes, en tant qu'image collée dans un dossier
a menu management section associates items of content acquired from a storage section with a plurality of folder icons (120) symbolizing the unit of display of the content.
l'invention concerne une partie de gestion de menu associant des articles de contenu acquis à partir d'une partie de stockage à une pluralité d'icônes de dossier (120) symbolisant l'unité d'affichage du contenu.
a menu screen generating section generates the image data of a menu screen including a function icon array in which a plurality of function icons are arrayed in a horizontal direction and a folder icon array in which a plurality of folder icons are arrayed in a vertical direction
une partie de génération d'écran de menu génère les données d'image d'un écran de menu comprenant un agencement d'icônes fonctionnelles dans lequel une pluralité d'icônes fonctionnelles sont agencées dans une direction horizontale, et un agencement d'icônes de dossier dans lequel une pluralité d'icônes de dossier sont agencées dans une direction verticale