Hai cercato la traduzione di executed effort da Inglese a Francese

executed
exécuté

executed gift
legs réalisé

%executed file%
%le fichier exécuté%

modifications executed
modifications exécutées

script executed.
script exécuté.

through a well-designed and effectively executed employee listening effort, you can:
grâce à une écoute des employés bien structurée et efficacement réalisée, nous pouvons :

efforts to get the arrests executed are going forward.
les efforts pour accélérer les arrestations se poursuivent.

isolated efforts are not enough, no matter how well executed they are.
les efforts isolés ne sont pas efficaces quelle que soit l' énergie avec laquelle on les met en oeuvre.

they provide strategic oversight of all policy efforts executed within their respective regions.
ils devront exercer un contrôle stratégique sur toutes les activités essentielles exécutées dans leur région.

trade agreement activities were executed through extensive consultation efforts with canadian stakeholders and provinces.
les intervenants canadiens et les provinces ont été largement consultés lors des activités menées dans le cadre de l'accord commercial.

the board also noted the efforts of undp to address the board's concerns over nationally executed expenditure.
il a également noté que le pnud s'efforçait de répondre aux préoccupations que le comité avait exprimées au sujet des dépenses engagées à l'échelon national.

pilgrimage by its very nature is ordinarily connected with sacrifice and self-denial. and the good, namely, the grace which the pilgrim receives at the holy site, is precisely the reward for such an executed effort.
par sa nature, le pèlerinage est généralement lié aux sacrifices et aux renoncements : le bien ou la grâce obtenus dans le lieu saint sont considérés comme récompense de l’effort accompli par le pèlerin.

21. while these consultations were a well-conceived and well-executed effort to connect the centre to the provinces, the central government's continuing reliance on ethnic and tribal factors rather than merit to appoint provincial administrators has had a far more serious impact on regional development.
ces consultations ont certes procédé d'un effort réfléchi et bien mené en vue d'établir une relation entre le centre et les provinces mais, en continuant de s'appuyer sur des considérations d'ordre ethnique et tribal et non pas sur le mérite pour désigner des administrateurs provinciaux, le gouvernement central influe bien davantage et de manière négative sur le développement régional.