Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
exhaust fan
ventilateur d'évacuation aspirant
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
an exhaust fan
un ventilateur d'extraction
Ultimo aggiornamento 2011-07-27 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
axial exhaust fan
ventilateur hélicoïde aspirant
accommodating an exhaust fan
de ventilateur, dans lequel est logé un ventilateur aspirant
exhaust fan for vitiated air
ventilateur d'évacuation d'air vicié
a. 5 start the exhaust fan.
a. 5 mettre en marche le ventilateur de refoulement.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
exhaust fan(s) operating yes no
fonctionnement des ventilateursd'extraction oui non
Ultimo aggiornamento 2015-05-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
building emergency exhaust fan system.
système d'aspiration de secours pour bâtiments.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
exhaust fan assembly having flexible coupling
ensemble ventilateur d'evacuation a raccordement souple
Ultimo aggiornamento 2014-11-25 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
exhaust fan is mounted in the exhaust unit.
le ventilateur est monté dans l'unité d'échappement.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
and an exhaust fan mounted over a perforated disk
et d'un ventilateur extracteur monté au-dessus d'un disque perforé
an exhaust fan is driven by a water turbine
un ventilateur d'aération est entraîné par une turbine à eau
• local exhaust fans/ventilation
• les ventilateurs d’extraction et la ventilation localisés,
confirm that exhaust fans operate.
liste de contrôle relative à la salle de classe
local exhaust fans function acceptably.
les ventilateurs d'extraction localisés fonctionnent de façon acceptable.
• local exhaust fans and fume hoods
• les hottes d’aspiration et les ventilateurs d’extraction localisés,
confirm that exhaust fans are operating 2.
vérifier le bon fonctionnement des ventilateurs d'extraction 2.
• turn on kitchen or bathroom exhaust fans.
• allumez les ventilateurs de la cuisine et de la salle de bains.
confirm that local exhaust fans function properly
s'assurer que les ventilateurs d'extraction localisés fonctionnent bien
run exhaust fans to remove moisture and odours.
mettre les ventilateurs d’extraction en marche pour éliminer l’humidité et les odeurs.