Hai cercato la traduzione di existingcooperation da Inglese a Francese

the european commission is looking to build on the existingcooperation with the ifis in the western balkans infrastructuresteering group — a body coordinating donor activities — and toextend the concept to other regions.
la commission européenne entend se fonder sur la coopérationactuelle avec les ifi au sein du groupe de pilotage «infrastructures» pour les balkans occidentaux, qui est chargé de coordonnerles activités des donateurs, et étendre le procédé à d’autres régions.

the closer cooperation between civil and militarybodies, which is essential forefficient use of the airspace, should be pursued, using where possible existingcooperation frameworks and making use of all appropriate instruments for any matterconcerning air traffic and air navigation services for exclusively military puqposes.
une coopération accrue entre les civils et les militaires, indispensable pour l'utilisation efficace de l'espace aérien, doit être poursuivie, en utilisant dans la mesure du possible les cadres de coopération existants et en recourant à tout instrument approprié pour toute question concernant la circulation aérienne et les services de navigation aérienne à des fins exclusivement militaires.

the communication entitled 'preparedness and consequence management in the fight against terrorism' gives an overview of the measures taken by the commission and proposes additional measures to strengthen the existing instruments, in response to the june 2004 european council's call for an assessment of the member states' capacity to prevent and cope with terrorist attacks and to enhance the existingcooperation on civil protection.
la communication intitulée "lutte contre le terrorisme: préparation et gestion des conséquences" donne une vue d'ensemble des mesures prises par la commission et en propose d'autres visant à renforcer les instruments existants, afin de répondre à la demande du conseil européen de juin 2004 d'évaluer la capacité des États membres à prévenir les attentats terroristes, à faire face à leurs conséquences ainsi qu'à accroître la coopération existante en matière de protection civile.