Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
expiring
expiration
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
expiring in 2005
en 2005
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
and that is expiring.
vous comprenez bien, mes chers collègues, que ce n'est ni le lieu ni l'heure d'engager un débat sur cette question.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(term expiring in 2006)
nombre de sièges vacants(mandat expirant en 2006)
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on …..… and expiring on …
le …..… et venant à l'expiration le ..…
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
self-expiring identification band
bande d'identification se perimant d'elle-meme
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
term of office expiring on
mandat venant à expiration le
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
expiring 1-31 december 2007
Échéance comprise entre le 1er et le 31 décembre 2007
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
terms of office expiring on
mandat venant à expiration le
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
contracts expiring in september 2012.
expirant en septembre 2012, en date du
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c driving licence expiring date:
date d’expiration du permis de conduire de catégorie c:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
time limits expiring on a dies non
délais expirant un jour férié
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• the continuation of an expiring tax;
• le maintien d’une taxe venant à échéance;
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
report on the water concession expiring
rapport au expiration des concessions
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* mandate expiring on 31 december 1994.
* date d'expiration du mandat : 31 décembre 1994.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
authentication with expiring binding digital certificates
authentification avec des certificats numériques associés expirables
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the present framework contracts are now expiring.
les contrats-cadres actuels arrivent à échéance.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one-piece self-expiring label system
systÈme d’Étiquetage monopiÈce se pÉrimant de lui-mÊme
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a new licence was issued expiring 31august 2005.
le conseil a attribué à cette nouvelle entreprise une licence expirant le 31août 2005.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
digital media distribution system with expiring advertisements
systeme de distribution de medias numeriques avec des publicites venant a expiration
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: