Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
an improved structure of a pot capable of continuous cooking after outgoing fire includes a cooking pot, a heat accumulating ring and an external pot
une structure améliorée d'un récipient de cuisson apte à poursuivre la cuisson après retrait du feu qui inclut un récipient de cuisson, un anneau accumulateur de chaleur et un récipient externe
external pot 12 has at least two flanges 13 extending generally laterally from exterior surface 12a, each of the flanges 13 defining an elongated opening 14.
au dessus du pot intermédiaire 8 de filière est placé un pot intermédiaire 15 de filage à l'intérieur duquel est placée une coquille 16.
an extrusion pot assembly is located on upper surfaces of the external die pot 6 and the intermediate die pot 8 and comprises an upper external pot 12, an extrusion pot 15 and a die block 16.
au dessus du pot extérieur inférieur 6 est placé un pot extérieur supérieur 12 qui porte sur sa surface externe 12a au moins deux pattes d'accrochage 13 percées d'un trou 14 et comportant une fente verticale.
an intermediate die pot 8 is also supported on upper frame 4 and is arranged generally concentrically to external pot 6. a die plate 9 and an extrusion die 10 are mounted in bore 8a formed in die pot 8.
sur ladite rehausse 4 sont placés un pot extérieur inférieur 6 solidarisé avec elle par des boulons 7, un pot intermédiaire 8 de filière et à l'intérieur de ce dernier une plaque 9 renfort de filière supportant une filière 10.
