Hai cercato la traduzione di externship da Inglese a Francese

five externship programs.
cinq programmes externat.

students have numerous externship and clinical opportunities.
les étudiants ont externat nombreuses opportunités cliniques.

exceptional practical training is offered via clinical & externship opportunities.
exceptionnelle formation pratique est offerte par l'intermédiaire des opportunités cliniques et externat.

externship (six months) -- world wildlife fund, washington, d.c.
stage externe (six mois), fonds mondial pour la nature, washington, États-unis

every student has an opportunity to participate in an in-house clinic or an externship.
chaque étudiant a la possibilité de participer à une clinique en interne ou un externat.

externship choices include: a variety of government agencies, and non-profit groups.
choix externat comprennent: une variété d'organismes gouvernementaux et sans but lucratif.

please see the aimg program website (www.aimg.ca) for details about the externship.
veuillez consulter le calendrier pour plus d’information.

pitt law offers 5 programs of specialized study, hands-on experience in 7 clinics, and externship opportunities.
pitt loi propose 5 programmes d'études spécialisées, une expérience pratique dans 7 cliniques et les possibilités externat.

law study is enriched by multiple in-house clinics, and numerous civil, criminal and judicial externship opportunities.
Étude de droit est enrichi par de multiples in-house cliniques, et de nombreuses opportunités externat civil, pénal et judiciaire.

the institute for international and immigration law, the earl carl institute for legal and social policy, and the center for government law provide certifications and several internship and externship programs.
l'institute for international et droit de l'immigration, le comte carl institut pour une politique juridique et social, et le centre pour le droit du gouvernement de fournir des certifications et plusieurs programmes de stages et d'externat.

educational institutions employ the following forms of study: daily study, remote study, externship, home study and individual study;
- les modalités de l'enseignement sont les suivantes : études de jour, études à distance, externat, études à domicile et études poursuivies individuellement;

the internship/externship does not constitute an employment relationship of any nature. the intern may receive a stipend or any other type of allowance that may be agreed to;
le contrat de stage n'instaure en aucune manière une relation de travail même si le stagiaire peut percevoir une bourse ou toute autre indemnité convenue;

(h) broader internship/externship possibilities: the decree mentioned above also determines provisions regarding greater use of students in the workplace.
h) multiplication des possibilités de stage en entreprise : le décret susmentionné contient des dispositions facilitant le recrutement d'étudiants dans les entreprises.

we also offer six externship programs, including a full-time program for placements away from boston. we have 17 academic-year programs that allow students to study at leading universities around the world.
nous offrons également six programmes externat, y compris un programme à temps plein pour les placements à l'extérieur de boston. nous avons 17 ans de programmes scolaires qui permettent aux élèves d'étudier dans les universités de premier plan à travers le monde.

10. by this alternative, the secretariat would develop partnerships with universities, whereby law students, under a special internship or externship programme and under the supervision of a faculty adviser, worked with staff to provide the initial research and draft of selected article studies, resulting in reduced costs for external temporary assistance.
10. il s'agirait ici pour le secrétariat de nouer des partenariats avec des universités pour permettre à leurs étudiants en droit, dans le cadre d'un programme spécial de stages internes ou externes et sous la supervision d'un professeur conseiller, de collaborer avec le personnel de l'onu aux travaux de recherche initiaux et à la rédaction de projets d'étude sur certains articles, ce qui réduirait les coûts afférents à l'assistance d'un personnel temporaire recruté de l'extérieur.