Hai cercato la traduzione di extragalactic da Inglese a Francese

extragalactic
astronomie extragalactique

extragalactic astronomy
astronomie extragalactique

extragalactic cosmic rays
rayons cosmiques extragalactiques

extragalactic radio source
radiosource extra-galactique

nasa extragalactic database (ned)
nasa extragalactic database (ned)advanced urls: description or category

radioastrophysical observation of extragalactic objects
observation radioastrophysique d'objets extragalactiques

all gamma-ray bursts (grbs) are extragalactic.
tous les sursauts gamma (les grb, pour gamma ray bursts) sont extragalactiques.

chair in extragalactic astrophysics at the university of cape town in south africa
une chaire en astrophysique extragalactique à l’université de cape town en afrique du sud.

but this cosmic merger has brought an extragalactic planet within our reach.
mais cette liaison cosmique a amené une planète extragalactique à notre portée.

but this cosmic merger has brought an extragalactic planet within our reach.”
mais cette fusion cosmique a amené une planète extragalactique à notre portée. »

scientists at drao have a wide range of interests, from solar system to extragalactic research.
les chercheurs de l’ofr ont beaucoup d’intérêts, à partir du système solaire, jusqu’à la recherche galactique.

dr. fahlman's research interests are in the fields of observational galactic and extragalactic astronomy.
du côté de la recherche, m. fahlman s'intéresse à l'observation des galaxies et à l'astronomie extra-galactique.

a wide range of scientific goals were addressed by this system, ranging from solar system to extragalactic targets.
ce système a permis d’aborder un grand nombre de questions scientifiques, à partir du système solaire, jusqu’aux cibles extragalactiques.

dr. fahlman has authored or co-authored approximately 150 scientific articles in many areas of stellar and extragalactic astronomy.
m. fahlman est l'auteur ou le coauteur d'environ 150 articles scientifiques en astronomie stellaire et extragalactique.

operating at a wavelength of 2 centimetres, it was used to study galactic and extragalactic objects that emit radio waves, such as quasars.
opérant à une longueur d'onde de 2 centimètres, elle est utilisée pour l'étude d'objets galactiques et extragalactiques qui émettent des ondes radio comme les quasars.

*[[old ones (extragalactic)|ornithoid alien]] - [[pyris vii]] (''vita xenos'')
*{{traduire|old ones}} - [[pyris vii]] (''vita xenos'')

the apparent intersection of the jet with a diffuse patch of optical emission at the point where a transverse radio lobe connects to the jet suggests that the jet is striking a region of enhanced extragalactic density.
l'intersection apparente du jet avec une tache diffuse d'émission optique au point où un lobe radio transversal se rattache au jet laisse croire que le jet frappe une région de densité extragalactique accrue.

consisting of at least three radio-telescopes which are connected to each other by fast track communications channels, oriented to extragalactic objects and are used for transmitting measured parameters to a user
qui comprend trois ou plusieurs radiotélescopes reliés entre eux par des canaux de communication rapides et dirigés sur des objets extragalactiques; et, d'autre part, un procédé de transmission des paramètres mesurés à l'utilisateur

bl lacertae or "bl lac" is a highly variable, extragalactic agn (active galactic nucleus or active galaxy).
bl lacertae ou bl lac est une galaxie active (agn) à variations très rapides.

his work on the classification and evolution of galaxies, as well as on the extragalactic distance scale, led him to make several estimates of the size and age of the universe. he thus became a world expert in the field of matter.
ses travaux sur la classification et l’évolution des galaxies de même que sur l’échelle de distance extragalactique l’amènent à plusieurs reprises à déterminer la taille et l’âge de l’univers ; il devient d’ailleurs une autorité mondiale en la matière.