Hai cercato la traduzione di extraneuronal da Inglese a Francese

Inglese

Traduttore

extraneuronal

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

these observations support a significant role of extraneuronal uptake in noradrenaline inactivation under normal physiological conditions.

Francese

ces observations supportent l'hypothèse qui veut qu'une absorption extraneuronale joue un rôle significatif dans l'inactivation de la noradrénaline, dans des conditions physiologiques normales.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

no3 and sodium cyanide substitution decreased neuronal binding but increased extraneuronal binding and the free and loosely bound fraction.

Francese

la substitution par du no3 et du scn diminue la captation neuronale et augmente la rétention par la fraction extraneuronale et par la fraction libre et faiblement liée.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

we conclude that angiotensin ii in subpressor doses acts presynaptically to block selectively the neuronal uptake of noradrenaline without any appreciable effect on extraneuronal uptake.

Francese

on conclut que l'angiotensine ii en doses "subpressives" agit au niveau présynaptique et bloque de façon sélective l'absorption neuronale d'adrénaline et ce, sans effet appréciable sur l'absorption extraneuronale.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

it was concluded that the uptake of ephedrine in rabbit atria occurred predominantly in extraneuronal tissues possibly as a result of passive diffusion followed by binding.

Francese

on en conclut que la captation d'éphédrine dans les oreillettes de lapin survient de façon prédominante dans les tissus extraneuronaux et résulte peut-être d'une diffusion passive suivie d'une liaison.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

(3) low calcium conditions increased uptake into the extraneuronal and the free and loosely bound fractions but reduced nonspecific binding.

Francese

(4) l'edta réduit la captation neuronale et extraneuronale mais augmente la rétention non spécifique et la quantité sous forme libre ou faiblement liée.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

inhibition of neuronal and extraneuronal uptake shifted the dose–response curves to adrenaline to the left only in right atria isolated from rats during estrus or metestrus.

Francese

l'inhibition de la capture extraneuronale et neuronale a déplacé vers la gauche les courbes dose–réponse à l'adrénaline dans les oreillettes droites isolées, durant l'oestrus ou le métoestrus seulement.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

by this program the tritiated material in the heart was divided into four fractions: the nonspecific bound, the neuronal bound, the extraneuronal bound, and the free and loosely bound fractions.

Francese

a l'aide de ce programme, les composés tritiés du coeur étaient répartis en quatre fractions : non spécifiquement liée, neuronale, extraneuronale et en une fraction libre ou faiblement liée.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the observations are consistent with the hypothesis that free ca ions may inhibit transport and binding systems for noradrenaline in both nerve and extraneuronal tissues, probably largely muscle, and that alterations in the ionic environment which influence the availability of free ca ions may influence the distribution of noradrenaline in perfused rat hearts.

Francese

ces observations sont en accord avec l'hypothèse suivant laquelle les ions ca2+ libres inhiberaient les mécanismes de transport et de rétention de la noradrénaline aussi bien au niveau neuronal qu'extraneuronal, probablement pour une grande part au niveau des muscles. les modifications de la composition ionique du milieu qui influencent la disponibilité du calcium libre pourraient influencer la distribution de noradrénaline dans le coeur perfusé de rat.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

(2) reserpine prevented neuronal binding but the extraneuronal, the nonspecific, and the free and loosely bound fractions were also reduced, suggesting that reserpine may have some cocaine-like action.

Francese

(2) la réserpine prévient la captation neuronale mais réduit également toutes les autres fractions suggérant ainsi que la réserpine aurait certaines propriétés de la cocaïne.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,363,851,294 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK