Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bar
bar
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(f) bar association;
"f) l'ordre des avocats;
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(f) pipeline pressure (bar)
f) pression du gazoduc (bar)
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(f) law on the bar association.
f) loi portant création de l'ordre des avocats.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
f) education opportunities for the defence bar
f) possibilités de formation pour les avocats de la défense
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
f is responsible for organizing and running the bar
ii est responsable de l'organisation et du fonctionnement du bar
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mr f. molinié , of the paris bar, adviser.
f. molinié , avocat au barreau de paris, conseiller.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
supplies of product f are taxable because it is a fruit bar.
les fournitures du produit farfare sont taxables puisqu'il s'agit d'une barre aux fruits.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we note that the f major chord is executed as a bar chord only.
nous noterons que seul l'accord de fa majeur est exécuté en accord barré.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
irl dk Β nl d eur12 f left bar 1985 - right bar 1988/89
barre de gauche 1985 ■ barre de droite 1988/89
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
left bar: construction (f) : right bar: manufacturing (d)
barre de gauche: construction (f); barre de droite: secteur total des entreprises (ck)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the pressure f exerted on the key 36 is transmitted to the contactors 4 via tie bar 20 .
la poussée f exercée sur la touche 36 est transmise au contacteurs 4 par l'intermédiaire de l'entretoise 20.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for example, the chords: f major and bb major can be played as bar chords only.
par exemple, les accords : fa majeur et sib majeur ne peuvent se jouer qu’en barré.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
further, a lateral inlet distributor 11 for the fluid f is disposed just below each upper bar 9.
de plus, un distributeur d'entrée latérale 11 du fluide f est situé juste au-dessous de chaque barre supérieure 9.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-leathertex divisione sintetici spa, by s. beele and f. busschaert, of the courtrai bar,
-pour leathertex divisione sintetici spa, par mes s. beele et f. busschaert, avocats au barreau de courtrai,
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sveistrup h, lockett d, edwards n, aminzadeh f. evaluation of bath grab bar placement for older adults.
mémoire de la commission ontarienne des droits de la personne au sujet des dispositions du code du bâtiment de l’ontario concernant l’aménagement pour accès facile, 1er mars 2002.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(f) appearance in court and assisting court in respect of disciplinary proceedings against members of the bar.
f) intervenir dans les procédures disciplinaires visant des membres du barreau et aider les tribunaux dans ce domaine.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2 represents intermediate support device f anchored on rafter a of right angle bar (rectilinear angle of 90°).
2 représente le dispositif f ancré sur un arêtier a en cornière droite (angle rectiligne de 90°).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
f) drift thrust: each tire tested is mounted on a wheel of suitable dimension and inflated to 2.2 bar.
f) poussée de dérive: chaque pneumatique testé est monté sur une roue de dimension adaptée et gonflé à 2,2 bars.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the uncertainties on the measured value of the spectral width Δλ f have been plotted on figure by error bars.
les incertitudes sur la valeur mesurée de la largeur spectrale Δλ f ont été portées sur la figure par des barres d'erreurs.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: