Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
we were obliged to wear facemasks all day.
on était obligé de porter des masques toute la journée.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nanofiber filter facemasks and cabin filters
masques faciaux À filtre en nanofibres et filtres de cabine
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these are superior to wool or knit-stocking facemasks.
ces dernières sont supérieures aux cagoules en laine, par exemple.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
facemasks containing an anti-fog/anti-glare composition
masques faciaux contenant une composition antibuee/antireflet
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
workers must wear personal protection equipment such as approved facemasks.
les ouvriers doivent porter des équipements de protection individuelle, tels que des masques faciaux agréés.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
for extra protection from frostbite, some snowmobilers feel facemasks are essential.
pour obtenir une protection supplémentaire contre les engelures, certains motoneigistes estiment qu’une cagoule est indispensable.
the researchers also wore gloves and facemasks while working in order not to damage the precious remains.
les chercheurs ont également porté des gants et des masques faciaux en travaillant pour ne pas endommager les précieux restes.
thailand's health officials are encouraging people to make cloth facemasks at home and wash them daily.
en thaïlande, les autorités sanitaires encouragent la population à fabriquer des masques faciaux chez soi et à les nettoyer chaque jour.
these kites come in various shapes and sizes, some of them depicting flying fishes and chinese opera facemasks.
ces cerfs-volants ont des tailles et des formes diverses, certains d'entre eux représentant des poissons volants ou des masques d’opéra chinois.
60. facemasks were no longer used except to protect detainees who attempted suicide by banging their heads against the wall.
60. pour ce qui est du masque, il n'est plus utilisé, sauf pour protéger des détenus qui tentent de se suicider en heurtant leur tête contre le mur.
(b) personnel that are appropriately dressed for sterile operations, wearing sterile gloves, hats and facemasks.
b) le personnel est habillé de manière adaptée pour effectuer des opérations stériles et porte des gants stériles, un calot et un masque.
bsc's medical product line includes surgical facemasks that provide a wide range of barrier protection for air-borne and blood-borne pathogens.
la gamme de produits médicaux de bsc comprend des masques chirurgicaux qui protègent le porteur de différentes façons contre les agents pathogènes aéroportés ou à diffusion hématogène.