Hai cercato la traduzione di falling star da Inglese a Francese

falling
chute

like a falling star
comme une étoile filante

falling stars
Étoiles filantes

star falling by night.
une étoile tombant la nuit.

its star was swiftly falling.
son orbite le mène à une chute rapide.

- a falling star which asks us to express a wish
nous - un hérisson qui nous raconte ses rêves

- 67 a falling star which asks us to express a wish
- 67 une étoile qui tombant nous demande d'exprimer un désir

a remarkable display of falling stars.
une gigantesque chute d’étoiles.

i swear by the falling of stars;
je jure par les positions des étoiles (dans le firmament).

falling, falling, falling, falling, falling,
À la mode, à la mode

the plague of the second trumpet is of a falling star crashing down on the earth.
le fléau de la seconde trompette est l’écrasement d’une étoile sur la terre.

dodge the falling rocks and collect as many stars you can.
dodge les chutes de pierres et de recueillir autant d'étoiles que vous pouvez.

falling in love under the stars… yes, but what stars?
galeotta fut l'étoile : se tomber amoureux sous les étoiles... oui, mais lequels ?

first, the third trumpet describes a bright star falling from heaven.
la troisième trompette décrit la chute d’une étoile brillante.

in fact, because he has pushed harder than his predecessors, his star is falling faster.
en fait, parce qu’il a voulu aller plus loin que ses prédécesseurs, son étoile se ternit plus rapidement.

25 and the stars will be falling from heaven, and the powers in the heavens will be shaken.
25 les étoiles tomberont du ciel, et les puissances qui sont dans les cieux seront ébranlées.

25 and the stars will be falling from heaven , and the powers that are in the heavens will be shaken.
25les étoiles du ciel tomberont, et les puissances qui sont dans les cieux seront ébranlées.

proof – in a falling star other recent discoveries demonstrate that the era of direct observation of the physics of black holes is well and truly with us.
la preuve par la chute d’autres découvertes récentes montrent que l’ère de l’observation directe de la physique des trous noirs a bien commencé.

madam speaker, the great corneille wrote ``this obscure clarity falling from the stars''.
madame la présidente, vous connaissez certainement ce vers du grand corneille: «cette obscure clarté qui tombe des étoiles».

25 and the stars of heaven shall be falling down, and the powers which are in the heavens shall be shaken;
25 et les étoiles du ciel tomberont, et les puissances qui sont dans les cieux seront ébranlées.