Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
effluent
effluent /le effluent/effluant /effluents
Ultimo aggiornamento 2020-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
these concern farm effluent, animal disease, beef productivity, and protein production from crops.
il s'agit des effluents d'élevage, de la pathologie animale, de la productivité des bovins à viande et de la produc tion de protéines d'origine végétale.
evaluation of a polyculture system utilizing several plant species to enhance phosporous and nitrogen removal from freshwater salmon farm effluent
Évaluation d'un système de polyculture utilisant plusieurs espèces végétales pour améliorer l'élimination du phosphore et de l'azote des effluents de salmonicultures en eau douce
a variety of materials rich in calclum, iron or aluminum will be identified and characterized for their capacity to absorb phosphorous from fish farm effluent.
environnement categorie : moule bleue, pitoncie g h t espci.ce(s) :
for filters are used to filter the water flowing out of the rearing tanks; the fifth is used to filter the farm's effluent.
quatre filtres sont utilisés pour filtrer l’eau sortant des bassins d’élevage et le cinquième est utilisé pour filtrer l’effluent de la pisciculture.
effects from pulp mills, sewage effluent, and fish farms, however, are difficult to quantify.
les impacts des effluents des usines de pâtes à papier, des réseaux d'égouts et des piscicultures sont toutefois difficiles à quantifier.
environment a variety of materials rich in calcium, iron or aluminum will be identified and characterized for their description: capacity to absorb phosphorous from fish farm effluent.
surveillance environnementale de i'industrie de la culture des mollusques de terre-neuve c. couturier, j. parsons (u.
evaluation of a polyculture system utilizing several plant species to enhance phosporous and nitrogen removal from freshwater salmon farm effluent p-01-06-007
Évaluation d'un système de polyculture utilisant plusieurs espèces végétales pour améliorer l'élimination du phosphore et de l'azote des effluents de salmonicultures en eau douce p-01-06-007
farms generated effluent which polluted the environment (excrement, excess foodstuffs, veterinary products).
les élevages génèrent des effluents qui polluent l’environnement (excréments, aliments excédentaires, produits de traitements).
• the commission has just presented the council with a proposal for a directive on the protection of surface and underground freshwater, as well as coastal waters, from pollution caused by farm effluent and nitrogen fertilizers.
• la commission vient de présenter au conseil une proposition de directive sur la protection des eaux douces superficielles ou souterraines, ainsi que des eaux côtières, contre la pollution causée par les effluents d'élevage et les engrais azotés.
for example, river water and sediments downstream of fish farm effluent outfalls in new england showed a significant increase in bacteria abundance and heterotrophic activity when compared to control sites (carr and goulder 1990a).
par exemple, dans une rivière de la nouvelle-angleterre, l'abondance des bactéries et l'activité hétérotrophe dans les eaux et les sédiments en aval des points de rejet d'effluents aquacoles étaient nettement plus élevées en comparaison des sites témoins (carr et goulder, 1990a).