Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a variety of feedback types and combinations may be selected
plusieurs types de rétroactions et plusieurs combinaisons de celles-ci peuvent être sélectionnés
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
feedback type comb filter.
filtre en peigne à réaction.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
setting device of a force feedback type
dispositif de réglage du type de retour de force
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
distributed-feedback type semiconductor laser devices
dispositif laser à semi-conducteur du type à réflection distribuée
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
feedback-type amplifier circuit and driver circuit
circuit amplificateur du type à contre-réaction et circuit d'attaque
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
phase-shifted distributed feedback type semiconductor laser device
laser à semi-conducteur à réaction distribuée
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
judgement negative-feedback type waveform equalizing method and equalizer
procÉdÉ d'Égalisation de forme d'onde de type À retour nÉgatif de dÉtermination et Égalisateur
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
demodulating apparatus using transversal equalizer and decision feedback type equalizer.
dispositif de démodulation utilisant un égalisateur transversal et un égalisateur à décision récursive.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
monolithic integrated circuit device including ac negative feedback type high frequency amplifier circuit
dispositif à circuit intégré monolithique comprenant un circuit amplificateur haute fréquence du type à contre-réaction en courant alternatif
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
distributed feedback type semiconductor laser device having gradually-changed coupling coefficient
laser à semiconducteur à réaction distribuée avec coefficient de couplage à variation continue
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the invention also relates to the case where the operational amplifier is of the resistive feedback type.
l'invention concerne également le cas où l'amplificateur opérationnel est du type à contre-réaction résistive.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the apparatus of any one of claims 21 to 26, in which the controller is of a feedback type.
dispositif selon l'une quelconque des revendications 21 à 26, dans lequel le contrôleur est de type à rétroaction.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a detector circuit for determining whether synchronization lock has been optimally achieved in feedback-type control systems
un circuit destiné à déterminer si un verrouillage de synchronisation a été effectué de façon optimale dans des systèmes de commande de type à rétroaction
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for example, this amplifier is a distributed feedback type amplifier, still called a distributed feedback laser diode.
cet amplificateur est par exemple de type résonateur distribué ("distributed feedback"), encore appelé "diode laser à résonateur distribué''.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a feedback-type channel estimation method and a device based on a pn sequence and a pilot frequency in an ofdm system
procédé d'estimation de canal à rétroaction et dispositif basé sur une séquence de bruit pseudo-aléatoire et une fréquence pilote dans un système mdfo
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a variation compensator is configured as an internal feedback type compensation filter and suppresses variation of a digital signal output from the a/d converter
un compensateur de variation est configuré sous la forme d'un filtre de compensation du type à rétroaction interne et supprime la variation d'un signal numérique émit à partir du convertisseur a/n
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[0075] according to the embodiment illustrated in fig. 8, the operational amplifier is of the capacitive feedback type.
selon le mode de réalisation illustré en figure 8, l'amplificateur opérationnel est à contre-réaction capacitive.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
provided is a judgement negative-feedback type waveform equalizer for correcting the lsi of a first post cursor without utilizing the reception judging data of an immediately preceding bit
l'invention concerne un égalisateur de forme d'onde de type à retour négatif de détermination pour corriger le lsi sur un premier post-curseur sans utiliser les données de détermination de réception d'un bit immédiatement précédent
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the present invention discloses a feedback type, hydrodynamic oscillator flow meter for measuring the flow of fluids such as gas, air, water and oil, flowing through a conduit
la présente invention concerne un débitmètre à oscillateur hydrodynamique du type à réinjection, destiné à mesurer le débit de fluides tels que du gaz, de l'air, de l'eau et du pétrole, circulant à travers un conduit
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fig. 3 shows the mathematical model of the reduced-noise, feedback-type alignment device for implementing the method according to the invention.
la figure 3 montre le modèle mathématique du dispositif d'ali- gnement à contre-réaction à bruit réduit pour la mise en oeuvre du pro¬ cédé selon l'invention.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: