Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the fianna fáil party during the recent general election stated that it would scrap this body.
au cours des récentes élections générales, le parti du fianna fail avait déclaré qu' il ferait obstacle à cette agence.
i also note my disappointment that fianna fáil tds voted against this modest motion on media ownership in italy.
je suis également déçue que les fianna fáil td aient voté contre cette modeste proposition sur la propriété des médias en italie.
this report, however, has gone beyond the competence of the union and as such the fianna fáil delegation have rejected it.
ce rapport excède toutefois les compétences de l'union européenne, c'est pourquoi la délégation fianna fáil l'a rejeté.
for all the above reasons the fianna fail meps approved the recommendations from the budgets committee( haug report).
pour toutes les raisons précitées, les députés européens du fianna fail ont approuvé les recommandations émises par la commission des budgets( rapport haug).