Hai cercato la traduzione di fievre da Inglese a Francese

fievre boutonneuse
fièvre boutonneuse méditerranéenne

il avait été pionnier en californie et racontait d’étranges histoires sur les fortunes faites ou défaites en quelques mois dans ce pays de fievre et d’aventures.
he had been a pioneer in california, and could narrate many a strange tale of fortunes made and fortunes lost in those wild, halcyon days.

or, je savais que ces deux maisons du jardin lauriston étaient inhabitées par la raison que le propriétaire se refusait a réparer les conduits, quoique le dernier locataire y fut mort d’une fievre typhoide.
now, i knew that them two houses in lauriston gardens was empty on account of him that owns them who won't have the drains seen to, though the very last tenant what lived in one of them died o' typhoid fever.

december 31, 2002 baker mclachlen patent and trade-mark agents [9-1-o] johnson & johnson grant of licence notice is hereby given by johnson & johnson, a new jersey corporation, under subsection 50(2) of the trade-marks act, of the grant of a licence to mcneil consumer healthcare, a division of mcneil pdi inc., 890 woodlawn road w, guelph, ontario n1k 1a5; mcneil consumer & specialty pharmaceuticals, a division of mcneil-ppc inc., 7059 camp hill, fort washington, pennsylvania 19034-2299, u.s.a. and mcneil nutritional, a division of mcneil-ppc inc., 7059 camp hill, fort washington, pennsylvania 19034-2299, u.s.a., for the use in canada of the trade-marks d tect (application no. 1 158 661), d tect logo design (application no. 1 158 662), facilement digestible & design (registration no. 362 169), fastcap (registration no. 520 945), health for life (application no. 1 049 852), jusqu'a 8 heures d'action sur la fievre (application no. 1 134 456), lactaid (registration no. 351 767), lact-aid (registration no. 231 525), lactaid & tango cow design (application no. 1 112 993), motrin (registration no. 178 162), mycitracin (registration no. uca 043 161), nuidor (application no. 1 030 098), op-ty-surete (application no. 1 034 453), package design (registration no. 362 776), package design (registration no. 362 801), relationships matter (application no. 1 121 669), safe-ty-lock (application no. 1 034 455), simply allergy (application no. 1 155 814), simply cough (application no. 1 155 815), simply motion (application no. 1 155 816), simply stuffy (application no. 1 155 817), simply sleep (registration no. 566 750), simply sore throat (application no. 1 155 818), simply vapour (application no. 1 155 819), specially digestible & design (registration no. 332 969), tango cow design (application no. 1 112 994), up to 8 hour fever relief & design (application no. 1 134 457) and wave design (registration no. 385 975).
le 31 décembre 2002 les agents de brevets et de marques de commerce baker mclachlen [9-1-o] johnson & johnson octroi de licence avis est par les présentes donné par la johnson & johnson, une société incorporée au new jersey, en vertu du paragraphe 50(2) de la loi sur les marques de commerce, qu'une licence a été octroyée à la mcneil consumer healthcare, une division de mcneil pdi inc., 890, promenade woodlawn ouest, guelph (ontario) n1k 1a5; la mcneil consumer & specialty pharmaceuticals, une division de mcneil-ppc inc., 7059 camp hill, fort washington, pennsylvania 19034-2299, u.s.a. et la mcneil nutritionals, une division de mcneil-ppc inc., 7059 camp hill, fort washington, pennsylvania 19034-2299, u.s.a., afin qu'elles puissent utiliser au canada les marques de commerce d tect (numéro de demande 1 158 661), d tect logo design (numéro de demande 1 158 662), facilement digestible & design (numéro d'enregistrement 362 169), fastcap (numéro d'enregistrement 520 945), health for life (numéro de demande 1 049 852), jusqu'a 8 heures d'action sur la fievre (numéro de demande 1 134 456), lactaid (numéro d'enregistrement 351 767), lact-aid (numéro d'enregistrement 231 525), lactaid & tango cow design (numéro de demande 1 112 993), motrin (numéro d'enregistrement 178 162), mycitracin (numéro d'enregistrement uca 043 161), nuidor (numéro de demande 1 030 098), op-ty-surete (numéro de demande 1 034 453), package design (numéro d'enregistrement 362 776), package design (numéro d'enregistrement 362 801), relationships matter (numéro de demande 1 121 669), safe-ty-lock (numéro de demande 1 034 455), simply allergy (numéro de demande 1 155 814), simply cough (numéro de demande 1 155 815), simply motion (numéro de demande 1 155 816), simply stuffy (numéro de demande 1 155 817), simply sleep (numéro d'enregistrement 566 750), simply sore throat (numéro de demande 1 155 818), simply vapour (numéro de demande 1 155 819), specially digestible & design (numéro d'enregistrement 332 969), tango cow design (numéro de demande 1 112 994), up to 8 hour fever relief & design (numéro de demande 1 134 457) et wave design (numéro d'enregistrement 385 975).