Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it is difficult to put a pre( :ise figurs on the number of gypsies worldwide, largely due to their nomadic traditions.
il est difficile de chiffrer avec précision le nombre de gitans pré sents dans le monde, en raison notamment de leurs traditions de nomadisme.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the net figurs represents the number of cases after account has been taken of rhosejoined on grounds of similarity (one series of joined cases : one case).
le chffie nel indique le nombre d'affaires compte tenu d.ela jonction pour cause de connexit6 (une sdried'affaires jointes : une affaire).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an extract of f tataricum cereal grains and/or hulls with a solvent mixture comprising an alcoholic solvent and water which comprises a melanogenesis inhibitor having uv absorption characteristics as shown in the figur and an rf value of its spot in thin layer chromatography (developing solvent
l'invention concerne un extrait de grains et/ou d'enveloppes de fagopyrum tataricum associé à un mélange de solvants comportant un solvant alcoolique et de l'eau, qui contient un inhibiteur de mélanogenèse présentant des caractéristiques d'absorption du rayonnement uv indiquées dans la figure 1 et une valeur rf de son point en chromatographie en couche mince (solvant de développement
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: