Hai cercato la traduzione di file message da Inglese a Francese

file transfer message
message de transfert de fichiers

a message file
d'un fichier message

keep getting an invalid file message.
continuer à recevoir un message inadmissible de dossier.

open file : message for regional controlers.doc
ouvrir le fichier : message for regional controlers.doc

read message body from 'file'
lire le corps du message dans « fichier ».

cvs commit -m message file names
cvs commit -m message noms des fichiers

messages insert file...
messages insérer un fichier...

a user navigates forward starting with the high-level descriptor file message digest.
un utilisateur navigue vers l'avant en commençant avec le condensé de message du fichier descripteur haut niveau.

file send queued messages
fichierenvoyer les messages en attente

ascii encryption: makes it possible to open the encrypted file/message in a text editor
chiffrement ascii : offre la possibilité d'ouvrir le fichier/message chiffré dans un éditeur de texte

method for transmitting a sound-file message from a mobile terminal to any e-mail address
procede de transmission d'un message audio vers une adresse electronique quelconque a partir d'un terminal mobile

+ retrieve messages from a file
+ recupération des emails à partir d'un fichier

import outlook messages from pst file
importation de messages outlook à partir d'un fichier pst

digital submissions should be no larger than five megabytes (5 mb) in total file/message size.
les demandes numériques ne doivent pas dépasser les cinq mégaoctets (5 mo) de taille de fichier/message totale.

import outlook express messages from dbx file
importation de messages outlook express à partir d'un fichier dbx

- ability to check, sort and file messages.
- capacité de vérifier, de trier et de classer des messages.

i haven't been able to change my avitar using jpg, jpeg, or gif extensions, keep getting an invalid file message for the past 2 weeks.
je n'ai pas pu changer mes prolongements employants avitar de jpg, de jpeg, ou de gif, subsistance recevant un message inadmissible de dossier pour les dernières 2 semaines.

the aim of said invention is to make it possible to transmit a sound-file message from a mobile terminal to any e-mail address by a mobile communication subscriber.
le but de l'invention est de permettre à un abonné d'une liaison mobile de transmettre un message audio à l'aide d'un terminal mobile vers une adresse électronique quelconque.

- ability to log messages, maintain statistical records and file messages.
- capacité de noter et de classer des messages, et de tenir des dossiers statistiques.

abilities - ability to log messages, maintain statistical records and file messages.
capacités - capacité de noter et de classer des messages, et de tenir des dossiers statistiques.