Hai cercato la traduzione di finally almost there da Inglese a Francese

almost there.
on y est presque.

almost there!
vous y êtes presque !

"almost there!"
"presque au but!"

we are almost there.
nous y sommes presque.

you're almost there.
t'y es presque

we’re almost there !
ça y est, nous y sommes...

now we are almost there.
nous sommes presque au bout.

bubbleare we almost there?
bullequand est-ce qu’on arrive?

"croatia is almost there.
«la croatie est presque arrivée.

yup. we’re almost there.
hé oui. nous y sommes presque.

four departments are almost there
quatre ministères ont presque réussi

the government was almost there.
là encore, le gouvernement y était presque.

almost there. paging mr adam.
on demande m. adam... qu'est-ce qu'adam peut bien faire ?

oh, when you're almost there
oh, when you're almost there (oh, quand tu es presque là)

perfect ... you're almost there.
parfait ... vous y êtes presque.

the wait is finally – almost – over.
l'attente est enfin – presque – terminée.

in new brunswick we are almost there.
les habitants du nouveau-brunswick sont sur le point de le faire.

we are almost there, look at france.
on y est presque, regardez la france.

keep going — you’re almost there!
ne lâchez pas, vous y êtes presque!

we’re almost there… aren’t we?
nous ne sommes plus très loin (en regardant son mari)... n’est-ce pas?