Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- il-kontijiet finanzjarji.
- les comptes financiers.
Ultimo aggiornamento 2010-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
27 01 12 01 | imposti finanzjarji | 5 | 1500000 | | 1500000 |
27 01 12 01 | charges financières | 5 | 1500000 | | 1500000 |
Ultimo aggiornamento 2013-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
awtorità għas-servizzi finanzjarji ta’ malta (malta financial services authority).
awtorità għas-servizzi finanzjarji ta' malta (malta financial services authority).
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- awtorità għas-servizzi finanzjarji ta' malta (maltas finanšu dienestu pārvalde).
- awtorità għas-servizzi finanzjarji ta' malta (malta financial services authority).
Ultimo aggiornamento 2017-03-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-investituri kollha jkunu jistgħu japplikaw għal ishma ġodda maħruġa direttament onlajn jew permezz ta' intermedjarji finanzjarji.
de plus, tous les investisseurs auront la possibilité de solliciter de nouvelles émissions d'actions, que ce soit directement en ligne ou via des intermédiaires financiers.
Ultimo aggiornamento 2010-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
01 | affarijiet ekonomiĊi u finanzjarji | 396228360 | 414238360 | | | 396228360 | 414238360 |
01 | affaires Économiques et financiÈres | 396228360 | 414238360 | | | 396228360 | 414238360 |
Ultimo aggiornamento 2013-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ukoll, l-istituzzjonijiet finanzjarji mhumiex interessati fl-ishma ta' kumpaniji iżgħar, għaliex mhemmx volum suffiċjenti disponibbli biex ikollhom pożizzjoni sinjifikanti.
qui plus est, les actions émises par les petites entreprises n'intéressent guère les institutions financières, dans la mesure où le volume d'actions dont elles pourraient disposer est insuffisant pour qu'elles puissent prendre une position notable dans une entreprise.
Ultimo aggiornamento 2010-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
huwa allegat li f'dan il-kuntest l-investbx tista' tassew tirrestrinġi l-innovazzjoni fis-swieq finanzjarji.
dans ce contexte, investbx pourrait bel et bien freiner l'innovation au sein des marchés financiers.
Ultimo aggiornamento 2010-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(112) l-istruttura ta' l-azzjonisti ta' l-ofex hija magħmula primarjament minn sensara ta' l-ishma u istituzzjonijiet finanzjarji, li t-tnejn jużaw u jibbenefikaw b'mod sinjifikanti mis-sistema tal-market-maker immexxija mill-kwotazzjonijiet.
(112) l'actionnariat d'ofex se compose, pour l'essentiel, de courtiers et d'institutions financières qui utilisent et tirent considérablement profit de ce système axé sur des teneurs de marché et dirigé par les prix.
Ultimo aggiornamento 2010-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: