Hai cercato la traduzione di fine resolution da Inglese a Francese

fine resolution
résolution fine

frequency synthesizer with fine resolution
synthÉtiseur de frÉquence avec une rÉsolution fine

those paths, they are very, very fine resolution.
ces poses sont une résolution des plus précises.

night viewer with fine-resolution image intensifier
appareil de vision nocturne a intensificateur d'images a haute resolution

tri-level resist process for fine resolution photolithography
procédé photoréserve à trois couches pour photolithographie à haute résolution

method and apparatus for fine resolution brushless motor control
procede et appareil pour la commande haute resolution de moteurs sans balais

this chemical attack is isotropic and does not allow very fine resolution.
cette attaque chimique est isotrope et n'autorise pas une résolution très fine.

associated with the fine-resolution indicator are also magnetic-flux sensors
a l'indicateur pour la résolution fine sont également associés des détecteurs de flux magnétique

the present invention thus is particularly well adapted to anodes of fine resolution.
la présente invention est donc particulièrement adaptée aux anodes de résolution fine.

3-meter ultra-fine resolution left- and right-looking capability
résolution spatiale de 3 m visée des faisceaux à droite et à gauche

stem forms of trees were examined in detail using a fine-resolution analysis.
les formes de la tige des arbres ont été examinées en détail au moyen d'une analyse précise de la forme de la tige.

the device disclosed comprises a coarse-resolution indicator and a fine-resolution indicator
un dispositif pour la détermination de la position effective absolue d'un composant se déplaçant sur une trajectoire prédéterminée présente un indicateur pour une résolution grossière et un indicateur pour une résolution fine

extremely fine resolution is achieved by specifying the numerator and denominator of a fractional portion of a period
on obtient une résolution extrêmement fine par détermination du numérateur et du dénominateur d'une partie fractionnaire d'une période

mr president, this debate is about the spring summit and we have a fine resolution with splendid recommendations.
- monsieur le président, ce débat porte sur le sommet de printemps et nous avons là une belle résolution et de splendides recommandations.

lossless sending of precompressed data, with adjusted printing parameters, for very large fine-resolution images
transfert sans perte des données comprimées préalablement, avec paramètres d'impression ajustés, pour de très grandes images à haute résolution

the committee on the environment, public health and consumer policy has drawn up a fine resolution on sustainable development.
la commission de l' environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs a rédigé une belle résolution sur le développement durable.

mr president, first i want to express my appreciation of the fine resolution in this annual debate on racism and xenophobia.
monsieur le président, tout d'abord j' aimerais me féliciter de l' élaboration de cette magnifique résolution dans ce débat annuel sur le racisme et la xénophobie.

disclosed is a resist composition which enables to achieve fine resolution, improved line edge roughness and improved depth of focus.
l'invention concerne une composition de résine photosensible permettant d'obtenir une résolution fine, une amélioration des irrégularités de bord de ligne et une amélioration de la profondeur de mise au point .

measuring method according to claim 1, characterised in that the amplitude change for fine resolution takes place in constantly varying steps.
procédé de mesure suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la variation d'amplitude pour la résolution fine se fait suivant des pas qui varient constamment en eux-mêmes.

accordingly, the reconstructed magnetic resonance image shows contrast relating to the non-proton nuclei and fine resolution dominated by the protons
ainsi, l'image de résonance magnétique reconstituée présente un contraste par rapport aux noyaux non protoniques et une haute résolution dominée par les protons