Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
acipenser brevirostrum shortnose sturgeon fingerlings 11.3 96 h fontenot et al.
acipenser brevirostrum esturgeon à museau court juv.<1 an 11,3 96 h fontenot et al.
its roots lie in hatcheries established to produce fingerlings for provincial stocking programs.
elle tire ses origines des écloseries mises sur pied pour produire des alevins pour les programmes provinciaux d’empoissonnement.
wild fingerlings were larger with better fin quality and superior anaerobic capacity and swim performance.
chez les juvéniles sauvages, qui étaient plus gros, les nageoires étaient en meilleur état; en outre, la capacité anaérobie et la performance de nage étaient supérieures.
moreover, swimming performance was poorer in fingerlings reared at low compared with normal density.
de plus, la performance de nage était moins bonne chez les juvéniles élevé à de faibles densités que chez ceux élevés à des densités normales.
1985 m. treculi guadelupe bass fingerlings 0.56 96 h tomasso and carmichael 1986 morone saxatillis striped bass
1985 m. treculi achigan de la guadalupe juv.<1 an 0,56 96 h tomasso et carmichael 1986 morone saxatillis bar rayé
channel catfish fingerlings were exposed to 1010 bacterial cells via the gut and placed in tanks with unexposed fish.
des alevins de barbue de rivière ont été exposés à 1010 cellules bactériennes via l'intestin, puis placés dans des réservoirs en compagnie de poissons non exposés.
the fish habitat compensation plan for this project was based on augmenting the natural production of star lake brook trout fingerlings.
le plan de compensation de l’habitat pour ce projet était basé sur l’augmentation de la production naturelle des alevins de truite mouchetée du lac star.
fry means immature fish at a post-larval stage, including fingerlings, parr, smolts and elvers.
le terme « alevin » désigne un poisson non mature au stade post-larvaire, y compris les jeunes de moins d'un an, les tacons, les smelts et les civelles.
the stocking of salmon fingerlings will speed the recovery process," stated mark hambrook, president of the association.
l’empoissonnement d’alevins de saumon accélérera le processus de rétablissement,a indiqué mark hambrook, président de l’association.
lc50's for fingerlings were 0.20 mg/l opo at 6 h and 0.08 mg/l opo at 96 h.
on a constaté que le chlore et l'ozone avaient une toxicité similaire dans les eaux d'estuaire pour les oeufs et les larves du bar.
three infected fingerlings were sacrificed at 12-h intervals until day 6 and then at 24-h intervals until day 20 postexposure.
trois alevins infectés étaient sacrifiés toutes les 12 h jusqu'au jour 6, et à 24 h d'intervalle jusqu'au jour 20 après l'infection.
"fry" means immature fish at a post-larval stage and includes fingerlings, parr, smolts and elvers.
« alevin » poisson non mature au stade post-larvaire, y compris les jeunes de moins d'un an, les tacons, les smelts et les civelles.