Hai cercato la traduzione di finntroll da Inglese a Francese

- finntroll
- (sic))

finntroll france (fr)
guillaume (webmaster) (amiens, france) :

finntroll (bordeaux, 12/16/10)
finntroll (bordeaux, 12/16/10)

finntroll is a folk metal band from helsinki, finland.
finntroll est un groupe de metal finlandais formé à helsinki en 1997.

a fun and cheerful nature is characteristic of groups like finntroll and korpiklaani.
la nature joyeuse est caractéristique de groupes comme finntroll, et korpiklaani.

a sort of new concept of finntroll. what's your opinion on this subject ?
une sorte de nouveau concept de finntroll, qu'en pensez-vous ?

jonne järvelä credits his work with finntroll as the catalyst for the shift in emphasis from folk to metal.
jonne järvelä crédite sa collaboration avec finntroll comme catalyseur du mélange folk et metal.

visor om slutet () is an all-acoustic folk metal ep by the finnish band finntroll.
visor om slutet est un album de folk metal du groupe finntroll, sortie en 2003.

finntroll, korpiklaani, moonsorrow and turisas have all experienced chart success in their native finland as well.
finntroll, korpiklaani, moonsorrow et turisas atteignent également les classements musicaux.

for exemple, finntroll and turisas: they are quite different but they are very catchy in their own forms.
par exemple pour finntroll et turisas, ils sont plutôt différents mais assez catchy dans leurs propres styles.

for the tour with finntroll, petri lindroos from norther replaced jari on guitar and as singer, and became a member of the band after the tour.
du fait de la programmation de la tournée du groupe, le remplacement se fait sans tarder : le remplaçant de jari est petri lindroos, chanteur de norther.

groups like ensiferum and wintersun are known to have a melodious side while bands that favor a more blistering or brutal approach can be found in groups like finntroll and månegarm.
des groupes comme ensiferum et wintersun sont connus pour leur côté mélodieux, tandis que d'autres font usage d'une approche brutale et dynamique comme finntroll, et månegarm.

the music of finntroll features a "real innovation" in the marriage of black metal music with a style of finnish polka called humppa.
la musique de finntroll présente une du black metal avec un style de polka finlandais appelé .

2002 and 2003 was dark years for finntroll. with the disease of katla and the dead of somnium, thetwo people who had created this band couldn't continue the adventure.
2002 et 2003 ont été des années sombres pour finntroll, avec la maladie de katla et le décès de somnium. cesdeux personnes qui avaient créé le groupe ne pouvaient continuer l'aventure.

it was not until the early 2000s when the genre exploded into prominence, particularly in finland with the efforts of such groups as finntroll, ensiferum, korpiklaani, turisas, and moonsorrow.
ce n'est pas avant le début des années 2000 que le genre se popularise en masse, particulièrement en finlande grâce aux efforts de groupes tels que finntroll, ensiferum, korpiklaani, turisas, et moonsorrow.

from the "spine-chilling death shrieks" in finntroll to the black metal rasps of skyforger or moonsorrow, there is no shortage of extreme vocals in folk metal.
des de finntroll aux chants black metal de skyforger ou moonsorrow, il n'existe aucune limite de vocaux extrêmes dans le folk metal.

10 000amon amarth, amorphis, drive, eläkeläiset, finntroll, gandalf, headplate, impaled nazarene, in flames, katatonia, kotiteollisuus, rhapsody of fire, rotten sound, stratovarius, the 69 eyes, timo rautiainen & trio niskalaukaus, transport league, yearning and others===2002===audience: 15 000 (sold out)ajattara, blake, bruce dickinson, diablo, demigod, ensiferum, impaled nazarene, machine head, maj karman kauniit kuvat, marduk, moonsorrow, mustasch, nightwish, sara, sentenced, sonata arctica, suburban tribe, the crown, timo rautiainen & trio niskalaukaus and others===2003===audience: ca.
===2002===ajattara, blake, bruce dickinson, diablo, demigod, ensiferum, impaled nazarene, machine head, maj karman kauniit kuvat, marduk, moonsorrow, mustach, nightwish, sara, sentenced, sonata arctica, suburban tribe, sunride, the crown, timo rautiainen & trio niskalaukaus, verenpisara.