Hai cercato la traduzione di fire grate da Inglese a Francese

Inglese

Traduttore

fire grate

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

fire-grate

Francese

grille de chauffe

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a fire in the grate

Francese

un feu dans l'âtre

Ultimo aggiornamento 2018-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

did the fire in the grate,

Francese

est-ce que le feu du foyer

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a fire was burning in the grate.

Francese

un feu brûlait dans l'âtre.

Ultimo aggiornamento 2018-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

stokers with fire grate and air supply

Francese

dispositif d'alimentation a grille de foyer et arrivee d'air

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

fire grate and burner comprising such a fire grate

Francese

grille et bruleur comportant cette grille

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

, a fire grate within the fire chamber, the back wall

Francese

, une grille de foyer logée dans la chauffe, une paroi arrière

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a fire grate assembly for stocker incinerators is disclosed

Francese

l'invention porte sur un ensemble grille de foyer pour incinérateur à chargement mécanique

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

fire- or incinerator-bar, particularly for a reciprocating grate.

Francese

barreau de grille de combustion ou d'incinération, notamment de grille à mouvement de recul.

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

firelog grate for retaining fire starters

Francese

grille pour buches de cheminee pour retenir des allume-feu

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the invention also relates to a burne comprising such a fire grate

Francese

l'invention concerne enfin un brûleur comportant une telle grille

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the invention also relates to a burne comprising such a fire grate.

Francese

l'invention concerne enfin un brûleur comportant une telle grille.

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a fire grate assembly (6) for stocker incinerators is disclosed.

Francese

l'invention porte sur un ensemble grille de foyer (6) pour incinérateur à chargement mécanique.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

fire bar for a grate for bulk firing, and fire grate for such bulk firing

Francese

barreau à feu pour une grille d'un chauffage de grande dimension et grille pour un tel chauffage

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

a firelog grate for retaining fire starters is disclosed

Francese

grille pour bûches de cheminée pour retenir des allume-feu

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the backcountry campsite has a picnic table, fire grate, food cache, and outhouse.

Francese

le campement en arrière‑pays compte une table de pique‑nique, un foyer à grille, une cache pour la nourriture et des latrines.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the crushed slag particles are carried onto a fire grate of a chain grate stoker boiler by hot wind

Francese

les particules de laitier broyées sont transportées par un courant d'air chaud jusque sur une grille de foyer d'une chaudière à grille mécanique horizontale à chaîne

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

sliding fire grate module for refuse incineration in commercial-scale installations as well as method for its operation

Francese

grille modulaire a coulisse pour l'incineration d'immondices dans des usines d'exploitation commerciale et procede d'exploitation

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

grate for fire-boxes, stoves and central-heating boilers.

Francese

grille pour foyers, poêles et chaudières de chauffage central.

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

, which measures a surface level of refuse in a refuse incinerator hopper, to control a speed of a drying fire grate

Francese

qui mesure le niveau des déchets en surface placés dans une trémie de l'incinérateur, ceci de façon à réguler la vitesse de la grille

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK