Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fixedterm contract
contrat à durée déterminée
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maximum fixedterm 6
impératif de motiver le contrat travail travail déterminée est objet déterminé, saisonnier, saisonnier, inférieure à 6 mais exclusion remplacement remplacement mois, auquel cas du travail saisonnier le travail doit être de nature et caractère temporaire et et caractère temporaire et temporaire occasionnel du travail occasionnel du travail
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(b) fixedterm appointment
b) nominations pour une durée déterminée
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fixedterm staffleasing contract
contrats de travail instaurés dans le cadre de la réforme
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
employment contract - fixedterm
Β belgique dk danemark d allemagne gr grèce e espagne
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fixedterm or open-ended.
) cdd ou cdi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an agreement on fixedterm work
un accord sur le travail à durée déterminée
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
openended or fixedterm contract.
2 contrat emploi consolide
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6. fixedterm contracts, parttime
3. petits employeurs 4.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
employment under fixedterm contracts
l'emploi sous contrats à durée déterminée
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
once, up to the maximum fixedterm
en général, seulement jusqu'à
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
■ working hours fixedterm contracts
■ temps de travail
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as regards fixedterm contracts of em
objectifs et principes fondamentaux
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1.4 renewal of fixedterm contracts
le terme du contrat :
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1999permanent contract fixedterm contract nonemployment
1999contrat à durée indéterminée contrat à durée déterminée non-emploi
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compensation at the end ofthe fixedterm work.
depuis mars licenciement
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
statutory maximum for fixedterm contracts under
durée
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yes, if continueed after the maximum fixedterm
illimité une durée égale jusqu'à concurrence de concurrence de à celle du concurrence de la durée la durée contrat initial la durée maximum maximum maximum
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1.7 termination of fixedterm contracts are terminated
concernant la poursuite des relations contractuelles par contrat à durée déterminée, la loi dispose qu'un même poste de travail ne peut en principe être pourvu par une succession de contrats à durée déterminée.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
percentage of fixedterm contracts spring 2000 — nuts 2
pourcentage des contrats à durée déterminée printemps 2000 — nuts 2
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: