Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
floor number: -
nombre d’étage: -
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 20
Qualità:
floor( ) returns number
floor( ) renvoie un nombre
Ultimo aggiornamento 2010-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
floor number display at landing and in car, informative to elevator passengers
dispositif d'affichage du numero d'etage, au niveau du palier et dans la cabine, destine a informer les utilisateurs d'un ascenseur
it is on the ground floor. number of bedrooms: 1. number of bathrooms: 1.
la capacité (les personnes adultes): (3+1). la catégorie est de 3 étoiles. l'appartement est de 50 m2. il est situé au rez-de-chaussée. le nombre de chambres: 1. le nombre de salles de bain: 1.
spoken announcements of floor number, door opening, emergency etc. on lifts serving more than two storeys.
annonce sonore du numéro de l'étage, de l'ouverture des portes, d'une urgence, etc., dans les ascenseurs desservant plus de deux étages.
• how are the locations being identified (by floor number, room number, area designation, or directional arrow)?
• comment faut-il indiquer l’emplacement des locaux (par le numéro de l’étage ou de la pièce, le code du secteur, des flèches)?
it is on the ground floor. number of bedrooms: 1. number of bathrooms: 1. number of balconies: 1.
la capacité (les personnes adultes): (2+2). la catégorie est de 3 étoiles. l'appartement est de 50 m2. il est situé au rez-de-chaussée. le nombre de chambres: 1. le nombre de salles de bain: 1. le nombre de balcons: 1.
apartment has 130 m2. it is on the ground floor. number of bedrooms: 3. number of bathrooms: 1. number of balconies: 1.
la capacité (les personnes adultes): (4+4). la catégorie est de 3 étoiles. l'appartement est de 130 m2. il est situé au rez-de-chaussée. le nombre de chambres: 3. le nombre de salles de bain: 1. le nombre de balcons: 1.
supplementary information is added to those documents : number of floors, numbers of the buildings, etc.
la restitution photogrammétrique donne un plan des toits, d'où l'on déduit ensuite, par des opérations sur le terrain, un plan au sol comportant aussi les données altimétriques de la voirie.
• geographic identification (room or floor numbers, building name, street address, place name, province or territory, and postal code).
• identification géographique (numéro de l’étage ou de la porte, nom de l’immeuble, nom et numéro de la rue, nom de la localité, la province ou le territoire, et le code postal).