Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
approximately 15 fmol of tag are present.
approximativement 15 fmoles d'étiquette sont présentes.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
values for j (fmol t3 transported/(106 cells
la valeur de j (fmol t3 transportée/(106cellules
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4 represents the elongation yield in fmol hybridized antiprobe.
la figure 4 représente le rendement d'élongation en fmole d'antisonde hybridée.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the order of uptake was 17β-estradiol (64 fmol
l'incorporation se fait selon l'ordre suivant : 17β-estradiol (64 fmol
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the hybrids are subjected to doubling dilutions from 2 to 0.015 fmol.
les hybrides sont dilués de 2 en 2 de 2 à 0,015 fmoles.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lanes a to d: 0.5, 5, 25 and 50 fmol of tag.
colonnes a à d : 0,5, 5, 25 et 50 fmôles d'étiquette.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the sensitivity limits for dopamine, norepinephrine and serotonin are 0.55 fmol per sample.
les limites de sensibilité pour la dopamine, la norépinéphrine et la sérotonine sont de 0,55 fmole par échantillon.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
pneumonia was diagnosed, and a toxic carbamazepine level of 105 fmol/l was detected.
on a aussi découvert que son taux de carbamazépine se situait à un niveau toxique de 105 fmol/l.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the creatinine levels were reported to be 81 fmol/l in the month before zanamivir canadian adr newsletter
les taux de créatinine, qui étaient de 81 fmol/l au cours du mois bulletin canadien eim
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
his bilirubin level was 565 fmol/l (normal range 2-18).
son taux de bilirubine était de 565 µmol/l (intervalle normal : 2-18).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the tobacco protein has a molecular weight of approximately 25 kda and reversibly binds sa with an apparent kd of approximately 90 nm and a bmax of 10 fmol/mg protein
la protéine du tabac a un poids moléculaire d'approximativement 25 kda et se lie de manière réversible à l'acide salicylique (sa) et présente un kd apparent d'approximativement 90 nm et un bmax (concentration des sites de liaison) de 10 fmol/mg de la protéine
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
four days later the patient's carbamazepine level was 26 fmol/l, and the carbamazepine therapy was restarted.
quatre jours plus tard, le niveau de carbamazépine de la patiente était de 26 fmol/l, et on a repris l’administration de la carbamazépine.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in smooth muscle membranes, kd was 1.8 nm and the maximum number of binding sites was 58 fmol/mg of protein.
dans les membranes de muscle lisse, kd a été de 1,8 nm et le nombre maximum de sites de liaison a été de 58 fmol/mg de protéine.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
125i-dala6ea binding indicated the presence of two binding sites in the female adult rabbit pituitary: a high affinity, low capacity site (kd = 0.3–0.4 nm; bmax = 100–200 fmol/mg protein) and a lower affinity, high capacity site (kd = 30 nm; bmax = 5–8000 fmol/mg protein).
la fixation de 125i-dala6ea a indiqué la présence de deux sites de fixation dans la glande hypophysaire du lapin adulte femelle : un site de faible capacité, de haute affinité (kd = 0,3–0,4 nm; bmax = 100–200 fmol/mg de protéine), et un site de grande capacité, de faible affinité (kd = 30 nm; bmax = 5–8000 fmol/mg de protéine).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: