Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
energy-saving solution
solution d'Économie d'Énergie
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the space-saving solution
la solution peu encombrante
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
even housekeeping, once exhausting, is slothful due to modern labor-saving devices.
même le travail ménager, autrefois épuisant, est paresseux à cause des appareillages modernes qui facilitent les tâches.
labor-saving floating pesticide compositions which are directly applied to paddy fields.
cette invention a trait à des compositions pesticides flottantes, économisant du travail, déversées directement dans des rizières.
the new method of making a decorative jewelry finger ring is time, energy and labor saving.
le nouveau procédé de fabrication d'une bague décorative de joaillerie est avantageux sur le plan économie de temps, d'énergie et de main-d'oeuvre.
a cell genealogy is constructed in a labor saving manner in a short time by using a computer.
la présente invention permet d'obtenir rapidement et par voie informatique une généalogie cellulaire d'une manière économisant la main-d'oeuvre.