Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a system to measure an impedance of an effluent associated with a fore line (effluent line or exhaust)
un système de mesure d'une impédance d'un effluent associé à une conduite avant (conduite ou sortie d'effluent)
an apparatus and mehtod for measuring the vapor or gas content of a vacuum chamber by a vapor sensor located in the fore-line of a vacuum system is provide
un appareil et un procédé permettant de mesurer la quantité de vapeur ou de gaz contenue dans une chambre à vide au moyen d'un détecteur disposé à l'avant d'un système à vide
the first precursor and second precursor are only mixed with other chemicals and reactive gases when and where desired by installing and monitoring a dispensing fore−line (26).
les premier et second précurseurs sont uniquement mélangés avec d'autres produits chimiques et d'autres gaz réactifs au moment et à l'endroit souhaités par installation et par contrôle d'une conduite de distribution avant.
it was taken to england, where it was renamed cormorant and its lines were drawn. with its reduced dead rise and its very sharp fore lines the rattlesnake must have been very fast.
ayant des œuvres mortes de dimensions réduites et des lignes de proue très affinées, la corvette rattlesnake devait être extrêmement rapide.
also, independent and dedicated chamber outlets, isolation valves, exhaust fore-lines, and exhaust pumps are provided that are activated for the specific gas when needed.
de plus, l'invention concerne des sorties de chambre spécialisées et indépendantes, des vannes d'isolement, des conduites d'évacuation avant, ainsi que des pompes d'évacuation activées pour le gaz spécifique lorsque cela est nécessaire.
