Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sure, carpooling isn’t for everyone.
Évidemment, le covoiturage n’est pas pour tout le monde.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for everyone
pour tous
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
isn't health the same for everyone?
la santé n'est-elle donc pas semblable pour tous ?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fun for everyone
du plaisir pour tous!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
not for everyone.
pas pour tout le monde.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fun for everyone!
divertissement à bord pour tous!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
isn't the reduction the same for everyone? 4.
la réduction n'est-elle pas la même pour tous? 4.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
games for everyone
des jeux pour tous
Ultimo aggiornamento 2011-03-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
something for everyone.
il y en a pour tous les goûts.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
champagne for everyone !!!
champagne for everyone !!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but the dash diet isn’t for everyone. can you do the dash?
mais le régime dash ne convient pas à tout le monde. qu’en est-il pour vous?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for everyone’s safety:
pour la sécurité de tous :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the end of the day, we need to realize that clinical research just isn’t for everyone.
en fin de compte, nous devons nous rendre compte que la recherche clinique n’est tout simplement pas faite pour tout le monde.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the end of the day, we need to realize that clinical research just isn't for everyone.
en fin de compte, nous devons nous rendre compte que la recherche clinique n'est tout simplement pas faite pour tout le monde.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
my job isn't for everyone, but if you like outside work, bos'n is the way to go.
cependant, si vous aimez travailler en plein air, ne cherchez plus.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tec diving isn’t for everyone, but for those who want to go beyond the limits, it's perfect.
la plongée tec n’est pas pour tout le monde, mais si vous êtes sensible a l’appel du défi, les cours tecrec padi sont la réponse a vos aspirations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it was a marvelous adventure but the march west wasn't for everyone, you know.
la marche vers l’ouest, vous savez, fut une merveilleuse aventure, mais tous les hommes ne pouvaient s’y prêter.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for everyone, whether angelic, or human, forever more.
et le bonheur pour tout le monde les angéliques que les humains.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the french media’s 'charlie hebdo' narrative isn’t for everyone in france · global voices children from saint denis paying tribute to victims.
marie, professeure en seine-saint-denis : "celui-là, il est marrant.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta