Hai cercato la traduzione di fortunately, the implosion of the u da Inglese a Francese

they expected the implosion of the government.
nous attendions l’implosion du gouvernement.

the implosion of the judeo-christian alliance
l'implosion de l'alliance judéo-chrétienne

we are now witnessing the implosion of the zairean state.
nous assistons aujourd'hui à l' implosion de l' État zaïrois.

post by swissinfo. the implosion of bank secrecy
elle a toutefois clos son enquête à l'encontre de la banque.

the ensuing blow off of vaporized material creates an implosion of the fuel.
l'explosion de la matière vaporisée qui en résulte fait imploser le combustible.

buckling degenerates almost instantly into implosion of the pipe.
ce pliage dégénère alors presque instantanément en une implosion de la conduite.

the eastern bloc in the throes of change and the implosion of the soviet union
le bloc de l'est en mutation et l'implosion de l'union soviétique

> the eastern bloc in the throes of change and the implosion of the soviet union
> les origines de la convention et la désignation de son président

thus, any possible implosion of the envelope is avoided at these points.
on évite ainsi une implosion éventuelle de l'enveloppe en ces points.

so, whichever way we turn, there are only these two routes leading to the implosion of the single currency.
ainsi, de quelque côté que l' on se tourne, on ne trouve que des voies conduisant à l' implosion de la monnaie unique.

other popular exhibits included the implosion of soft drink cans and even dissections.
d’autres expériences populaires incluent l’implo-sion de canettes de sodas et même des dissections.

and who can pretend that the implosion of the russian banking system will not have a serious effect on ours?
et qui peut prétendre que l' implosion du système bancaire russe sera sans incidences graves sur le nôtre?

we can no longer afford to see the implosion of nation states across this globe.
nous n'avons plus les moyens de laisser les États du monde être déstabilisés par des conflits internes.

it is recalled that the exacerbated exaltation of such national identities led to the implosion of europe.
on n'a pas oublié comment l’exaltation exacerbée de ces identités nationales a conduit à l’implosion de l’europe.

the problems of the company were due to external factors such as swine fever, the implosion of the russian market and the advent of bse.
les problèmes de l'entreprise sont dus à des facteurs externes, tels que les foyers de peste porcine, la chute du marché russe et la crise de l'esb.

partnership with the osce,2 which plays an important political role in the caucasus and the balkans since the implosion of the former yugoslavia;
le partenariat avec l’osce (3), qui joue un rôle politique important dans le caucase et dans les balkans, suite à l’implosion de l’ex-yougoslavie ;

the implosion of the eu/emu would have catastrophic consequences, a fact that the majority of greeks have well understood but leaves a most british indifferent.
une implosion de l’ue/uem entraînerait des conséquences catastrophiques, ce que la majorité des grecs ont parfaitement compris.

half measures will only render the cost of dealing with the crisis greater while running a considerable risk of inducing the implosion of the global financial system.
des demi-mesures ne rendront que plus coûteuses le redressement tout en encourant le risque d’induire, dans l’intervalle, une implosion du système financier mondial.

the implosion of public services, particularly health infrastructure, education and other basic social services, has led to a decline in development.
l'implosion des services publics, surtout de l'infrastructure sanitaire, de l'éducation et autres services sociaux de base, a entraîné un déclin du développement.

in the early 1990's, it weathered the implosion of the japanese economic miracle, and maintained a steady course through the asian economic crisis later in the decade.
au début des années 1990, elle a surmonté la crise du miracle économique japonais et a maintenu un cap régulier lors de la crise économique asiatique vers la fin des années 1990.