Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
will forward information to rm.
des informations seront communiquées à rm.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forward: information on the applicant ngo.
file suivant: 01.08 informations sur la ong (nom) .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ospcq to forward information to acm members.
le bpscq transmettra l'information aux membres du ccg.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asc will forward information to the other partners.
la sac transmettra ces renseignements aux autres partenaires.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please forward information about the following instruments:
veuillez s-v-p fournir des informations sur des instruments suivants:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she will forward information about this individual to john mann.
elle va faire parvenir à john mann les renseignements concernant cette personne.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forward information from europol to the seconding national unit;
communiquent aux unités nationales d’origine les informations provenant d’europol;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. carry forward: information management and technology governance
2. report : gestion de l’information et gouvernance des ti
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dr. n. cashman to forward information to ms. s-a.
le dr n. cashman doit fournir l’information à mme s-a.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the commission can also take forward information, publication and dissemination actions.
la commission peut également procéder à des actions d’information, de publication et de dissémination.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
other services recording of addresses to forward information updates to researchers.
autres services recording of addresses to forward information updates to researchers.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voltage regulating systems responsive to feed-forward information from deterministic loads
systèmes de régulation de tension sensible à l'information en boucle ouverte de charges déterministiques
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
provision must be made for the member states to forward information on the imports in question.
il convient de prévoir la transmission, par les États membres, des informations relatives aux importations en cause.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the logon forward information shall be included with the corresponding flight information in the receiving unit.
les informations faisant l'objet d'une transmission d'identification doivent être intégrées aux informations de vol correspondantes dans l'unité recevante.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the department was obliged to forward information on the assessment of ms. alcindor but failed to do so.
le ministère était dans l'obligation de communiquer les renseignements sur l'évaluation de mme alcindor, mais il ne l'a pas fait.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• there has been no occasion to forward information to the judicial authorities of a member state.
• il n’a pas été nécessaire de transmettre des informations aux autorités judiciaires d’un État membre.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in addition, the processor preferably has a plurality of forwarding paths which forward information from one data path unit to another
de plus, le processeur présente de préférence plusieurs voies de transfert faisant transiter les informations d'une unité d'acheminement de données à une autre
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
here, the impact of the authorities’ obligation to forward information and the potential punishability of assistance can be seen.
en l’occurrence, l’impact de l’obligation de transférer les informations est bien visible.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as the wto negotiations move forward, information exchange and domestic consultation will remain key elements of canada’s approach.
au fur et à mesure que progressent les négociations entreprises à l'omc, la mise en commun de l’information et les consultations nationales demeureront des éléments clés de l'approche du canada.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there are other approaches to having litigants bring forward information about related proceedings contained in civil/domestic family violence legislation.
dâ autres approches obligeant les parties à fournir des renseignements au sujet dâ instances connexes sont prévues par les lois civiles en matière de violence conjugale et familiale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: