Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pseudomonas fragi
pseudomonas fragi
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pseudomonas fragi (organism)
pseudomonas fragi
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pseudomonas fragi (eichholz 1902) gruber 1905
pseudomonas fragi
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a method of hydrolysing cholesterol esters by using a pseudomonas fragi cholesterol esterase
procede d'hydrolyse d'esters de cholesterol au moyen d'esterase de cholesterol de pseudomonas fragi
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a recombinant dna according to claim 3 , wherein said pseudomonas genus bacterium is pseudomonas fragi ifo 12049 strain.
adn recombinant suivant la revendication 3, dans lequel cette bactérie de genre pseudomonas est la souche de pseudomonas fragi ifo 12049.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
an eschericia coli transformed by a recombinant dna according to claim 3 wherein said pseudomonas genus bacterium is pseudomonas fragi ifo 12049.
escherichia coli transformé par un adn recombinant suivant la revendication 3, dans lequel cette bactérie de genre pseudomonas est la souche de pseudomonas fragi ifo 12049.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a recombinant dna according to claim 3 , wherein said pseudomonas genus bacterium is pseudomonas fragi ifo 12049 strain and said vector for escherichia coli is said puc9.
adn recombinant suivant la revendication 3, dans lequel cette bactérie de genre pseudomonas est la souche de pseudomonas fragi ifo 12049 et ce vecteur pour escherichia coli est ce puc9.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the biodegradation tests, carried out in our laboratories, showed that the film produced by gamma irradiation is accessible to the enzymatic attacks from pseudomonas fragi.
les tests de biodégradation, réalisés dans les laboratoires, ont montré que le film produit par irradiation gamma ne résiste pas aux attaques enzymatiques des pseudomonas fragi.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the use of γ-gtp as claimed in claim 1, obtainable by fermentation of pseudomonas fragi dsm 3881 and/or bacillus subtilis ifo 3025.
utilisation de la γ-gtp selon la revendication 1, pouvant être obtenue par culture par fermentation de pseudomonas fragi dsm 3881 et/ou de bacillus subtilis ifo 3025.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ala asp asn tyr ala ala thr arg tyr pro ile ile leu val his gly leu thr gly thr asp lys tyr ala gly val leu, or a cholesterol esterase having cholesterol esterase activity and immunochemical properties identical to a cholesterol esterase derived from pseudomonas fragi ferm bp -1051
ala asp asn tyr ala ala thr arg tyr pro ile ile leu val his gly leu thr gly thr asp lys tyr ala gly val leu, ou avec une estérase de cholestérol présentant une activité d'estérase de cholestérol et des propriétés immunochimiques identiques à celles d'une estérase de cholestérol dérivée de pseudomonas fragi ferm bp -1051
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a gene coding a protein having a lipase activity originated from a bacterium of pseudomonas genus, characterized by having the following base sequence: a gene according to claim 1 wherein said bacterium of pseudomonas genus is pseuodmonas fragi ifo 120 49 strain.
gène codant une protéine ayant une activité lipasique provenant d'une bactérie du genre pseudomonas, caractérisé en ce qu'il a la séquence de bases suivante : gène selon la revendication 1, où ladite bactérie du genre pseudomonas est la souche pseudomonas fragi ifo 120 49.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a composition according to claim 3, wherein the lipase is producible by strains of pseudomonas fluorescens , of pseudomonas fragi , of pseudomonas nitroreducens var. lipolyticum , of pseudomonas gladioli , or of chromobacter viscosum .
composition selon la revendication 3, dans laquelle la lipase peut être produite par des souches de pseudomonas fluorescens , de pseudomonas fragi , de pseudomonas nitroreducens var. lipolyticum , de pseudomonas gladioli , ou de chromobacter viscosum .
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a method of hydrolysing cholesterol esters by treating the cholesterol esters with a cholesterol esterase enzyme obtainable from a strain of pseudomonas fragi, e.g. ps. fragi 22.39b, ferm bp -1051, or a mutant or a variant thereof, which may have the n-terminal amino acid sequence
l'invention concerne un procédé d'hydrolyse d'esters de cholestérol par traitement des esters de cholestérol avec une estérase de cholestérol obtenue à partir d'une souche de pseudomonas fragi, telle que ps fragi 22.93b, ferm bp -1051, un mutant ou un variant de cette dernière et pouvant présenter une séquence d'acides aminés n-terminaux
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
